Tag: china censored
-
中国大使谢锋对美作出政策保证 哈佛演讲被抗议打断 Chinese Ambassador Xie Feng made policy assurances to the United States; Harvard speech was interrupted by protests
The Chinese government and Chinese people are not welcome anywhere in the world.
中国政府和中国人民在世界任何地方都不受欢迎。
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/jz-04212024110534.html
-
中国人世世代代传下来的”美丽行动”。”Beautiful behavior” passed down from generation to generation in China.
孩子们看着他们的父母和社会跟着做 Children see and imitate their parents and society
中国人绝对会选择比自己弱的人来表达愤怒。 特别是中国男人有对孩子、女人、老人、下级的人行使暴力的传统习惯。 中国人绝对服从比自己强的人、有钱人、有权有势的人。 他们是猪还是狗？ 看到中国的儿童和青少年出生后,通过父母、家人、社会所看到和学到的行动,2024年的中国,这个国家的未来非常暗淡。
Chinese people express their anger by choosing an opponent who is absolutely weaker than them. In particular, there is a traditional custom for Chinese men to use violence against children, women, the elderly, and people of lower ranks. Chinese people never obey those who are stronger, richer, and more powerful than themselves. Are they pigs or dogs? The future of this country is very bleak given China in 2024, where children and teenagers in China are acting just as they have seen and learned through their parents, families and society as they are born.
Chinese youth’s behavior as if they were looking at the world of Chinese adults as a mirror 仿佛照镜子看中国大人们世界地中国青少年们地行动
-
2024 年 3 月，中国许多学校因无运营资金而关闭 a lot of schools has closed by no-operation money in China, Mar 2024
近日，广州市天河区岭南中英文学校将倒闭，400多名小学生面临无书可读困境，近百名家长准备集体签名到教育局拉横幅维权请愿，被警察逐一打电话并上门警告，请愿签名现场家长被开特警车及大巴前来的十多名警察维稳 。
所有微信聊天群里签名要上访的70多位家长都收到警察的电话及上门警告
Translated from Chinese by
Recently, Lingnan Chinese and English School in Tianhe District, Guangzhou City will close down. More than 400 primary school students are facing the dilemma of having no books to read. Nearly a hundred parents prepared to sign a collective petition to the Education Bureau to hold a banner to protect their rights. The police called them one by one and came to warn them. The petition was signed at the scene. The parents were stabilized by more than a dozen police officers who arrived in special police cars and buses.
All the more than 70 parents who signed a petition in the WeChat chat group received calls and door-to-door warnings from the police.2024 年 3 月，中国许多学校因无运营资金而关闭。家长抗议要求学校继续开放，但中国警方在与家长一一会面后威胁要停止抗议。
中国政府只把资金投入破产的房地产市场而不是拯救学校. 我们正在看着你！ 你们这种人怎么敢对共产党发怒呢？a lot of schools has closed by no-operation money in China, Mar 2024. Parents are protesting to keep open school but China police threat to stop protesting after meet parents one by one.
China government put funds only into bankrupt housing market not save schoolWe are watching you ! How dare your kinds of people can angry to communist party ?
-
看看这个中国的警察！非常适合野蛮国家的官员。look at this China’s police ! Very suit officials for savage country.
“你没看见我穿制服？”陕西榆林，一家餐馆内，只因为一旁吃饭的司机多瞄了身穿制服的男子一眼，男子把饭倒进垃圾桶里，掐着司机脖子让司机吃垃圾桶里的剩饭。这真是活脱脱一名中共制服土匪.
政府的同级官员 Same level of officials for the government
“Didn’t you see me wearing a uniform?” In a restaurant in Yulin, Shaanxi, just because the driver eating next to him glanced at the man in uniform, the man poured the food into the trash can, pinched the driver’s neck and made him eat from the trash can. leftovers inside. He really looks like a bandit in uniform of the CCP
But, Chinese are the same level with it’s officials.
In Guangzhou, facing the traffic police’s fine, the motorcyclists couldn’t bear it, and finally waved their fists and started to fight back. 2024.3 广州，面对交警的罚款，摩托车手忍无可忍，终于挥舞着拳头，开始了反击. 2024.3
-
越来越疯狂的中国. 2024年3月，中国人的疯狂也传染给了他们的孩子. In March 2024, Chinese madness spread to their children as well
一名13岁男孩强奸10个女孩，初高中生杀害同学后私自埋葬。
在中国各地，疯狂的中国人把车冲到人行道上，造成了无数的伤亡。
中国”文化大革命”的亡灵在2024年复活了。哦，天哪！
A 13-year-old boy raped 10 girls, and a middle and high school student killed classmates and buried them in secret.
In many places in China, mad Chinese people rushed their vehicles onto the sidewalk, causing numerous casualties.
The specter of China’s “cultural revolution” was revived in 2024.越来越疯狂的中国 China Going Crazy 2024.03 -
哈哈哈 那些中国人承认自己的罪过。 抖音 HA HA HA This Chinese knows their sin exactly what they did. tiktok
哈哈哈那些中国人承认自己的罪过. 在他们的公告上，将一些单词从“美国”更改为“中国”，从“tiktok”更改为 google, youtube, facebook, twitter, instagram ,telegram, kakao, line, yahoo, naver……”，然后就是这样 与中国完美真实对话
On their announcement , change some words from “usa” to “china”, from “tiktok” to “google,youtube,facebook,twitter,instagram,telegram,kakao,line,yahoo,naver……” , then That’s the perfect true talking to China
https://www.theguardian.com/technology/2023/mar/16/uk-bans-tiktok-from-government-mobile-phones 这种无法在公平竞争中获胜的霸凌行为，扰乱了企业正常经营活动，损害了国际投资者对投资环境的信心，破坏了正常的国际经济贸易秩序。” “最终，这将不可避免地反过来伤害美国本身，”王继续说道。
“This kind of bullying behaviour that cannot win in fair competition disrupts companies’ normal business activity, damages the confidence of international investors in the investment environment, and damages the normal international economic and trade order,” he added.
“In the end, this will inevitably come back to bite the United States itself,” Wang continued.
House Republicans remained hopeful Tuesday that the legislation would pass the lower chamber, even as former President Trump voiced his opposition to a potential TikTok ban.
-
愤怒的中国人乘车冲向习近平在北京的官邸，高喊“杀人的中共！”Angry Chinese rush car to Xi’s office residence in Beijing, and shouted “Murderous CCP !”
中国人终于睁开眼睛看到一个真实的中国了吗？ Has Chinese open eyes to see a real China finally ?
-
2024年3月未经审查的真实中国面貌 Uncensored Real China in March 2024
“Here in China, 2024. I can’t think of anything. If I start to think and have questions, I go to jail or go to a mental hospital. I can’t even remain silent. If I don’t say anything, I have a lot of complaints about the government and I am investigated by public security as a traitor. We live in a country where only one expression is recognized. We must unconditionally agree and praise the government’s announcement.”
“在中国，2024年。 我什么都想不起来。 如果我开始思考和提问，我会去监狱或精神病院。 我甚至不能保持沉默。 如果我不说，我对政府有很多抱怨，我被公安调查为叛徒。 我们生活在一个只承认一种表达方式的国家。 我们必须无条件地同意并赞扬政府的声明”
北京两会在北京举行多党政府抗议示威
发生巨额腐败事件的江苏市政府大楼发生爆炸，同样是腐败案发地的南京公安局发生人为火灾。
在山东，因对中国现状不满的中国人遭到建筑物炸弹袭击，导致100多人死亡。
山东一城市发生一起与社区公安密切相关的黑恶势力向社区居民乱开枪事件，造成21人死亡
在青海的一个农村,对中国社会不满的司机用车辆冲向放学中的儿童,造成5人死亡。 10多人危重。
无数中国青年在城市繁华街道举行沉默示威。
他们拿着一张大纸，站在闹市里，纸条上写着:
“我什么都想不了。 因为开始思考,如果出现疑问,就会被关进监狱或被关押在精神病院。 我不能一直保持沉默。 因为如果什么话都不说，就会对政府产生不满，而且会被公安调查为卖国者。 我们生活在一个只承认一种表达方式的国家。 必须无条件同意和称赞政府的发表。”a protest against the government in Beijing during both sessions
A bomb exploded in the Jangsu City Hall building, where a huge amount of corruption occurred, and a fire seemed artificial in Nanjing Public Security Bureau, where a corrupt public security incident also occurred
More than 100 killed in building bombings in Shandong by Chinese unhappy with China’s current reality
In a city in Shandong, a gangster closely linked to local public safety killed 21 people in an indiscriminate shooting spree on a local resident
In a rural village in Qinghai, a driver dissatisfied with Chinese society rushed children on their way to school, killing more than five people. More than 10 people are in critical condition.
Numerous Chinese youths demonstrate in silence on the city’s high streets
They are standing on a busy street holding a large piece of paper, which reads.
“I can’t think of anything. If I start to think and have questions, I go to jail or go to a mental hospital. I can’t even remain silent. If I don’t say anything, I have a lot of complaints about the government and I am investigated by public security as a traitor. We live in a country where only one expression is recognized. We must unconditionally agree and praise the government’s announcement.” -
USA Belleville Mayor Rejects Request from China; Proclaims the Tibetan Flag Will Fly answer to Consulate of China’s ridiculous reuirement 美国贝尔维尔市长拒绝中国要求； 宣称西藏国旗将飘扬 回应中国领事馆的荒谬要求
What’s so afraid Dear China ? 亲爱的中国有什么好害怕的？ 中国令人心碎的反民主行为被民主所忽视。
the Chinese government learned that the township was planning to raise the Tibetan flag on Friday, Feb. 9, and sent a last-second letter, imploring the mayor to cancel the noon event at town hall, citing the flag as the symbol of “an illegal separatist political group.”
The mayor responded in writing to Ambassador HUANG Ping, consul general, saying: “Here in Belleville, New Jersey, we pride ourselves on fostering an environment of inclusivity and acceptance, regardless of nationality or territorial affiliation. Our community’s rich history is deeply rooted in these principles, shaping the very essence of who we are.”The mayor added: “It’s essential to clarify that our intentions are not aimed at challenging the sovereignty of any nation. Instead, our gesture symbolizes solidarity with the Tibetan people and their aspirations for freedom and self-determination.”
中国政府获悉该镇计划于 2 月 9 日星期五升起西藏国旗，并在最后一刻发出一封信，恳求镇长取消中午在市政厅举行的活动，并称该镇是“西藏自治区”的象征。 非法分裂主义政治团体。”
市长在给总领事黄屏大使的书面回复中表示：“在新泽西州贝尔维尔，我们为营造一个包容性和包容性的环境而感到自豪，无论国籍或所属领土如何。 我们社区丰富的历史深深植根于这些原则，塑造了我们的本质。”市长补充道：“有必要澄清的是，我们的意图并不是为了挑战任何国家的主权。 相反，我们的姿态象征着对西藏人民的声援以及他们对自由和自决的渴望。”
-
中国的监控国家依赖于人，而不是相机 China’s Surveillance State Depends on People, Not Cameras – Bloomberg
Technology has supercharged the country’s surveillance capabilities. But its spying prowess depends on more old-fashioned tools.
技术增强了该国的监控能力。但它的间谍能力取决于更多的老式工具。
— Read on www.bloomberg.com/opinion/articles/2024-02-04/china-s-surveillance-state-depends-on-people-not-cameras中国在互相监视。这是中国的传统民族文化。
Chine’s spying on each other. This is China’s traditional ethnic culture.
华为、微信、斗英是中国中共最受欢迎的间谍工具公司。
Huawei, WeChat , douying is the popular spying tool companies for china’s CCP.
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.npr.org%2F2019%2F01%2F29%2F689663720%2Fa-robot-named-tappy-huawei-conspired-to-steal-t-mobile-s-trade-secrets-says-doj&psig=AOvVaw01FG1wooLTFOqPuJ8TU4XM&ust=1676001500523000&source=images&cd=vfe&ved=0CBEQjhxqFwoTCKDHo6PGh_0CFQAAAAAdAAAAABAE https://www.axios.com/2022/06/14/report-hikvision-cameras-xinjiang-police-uyghurs -
愚蠢的中国公安出动了约150名警察特种部队来威胁村民…… The stupid Chinese police mobilized about 150 special forces to threaten the villagers
贵州村民非常愤怒，采取行动将警察埋在地里 The stupid Chinese police mobilized about 150 special forces to threaten the villagers, but…Guizhou Villagers are very angry and did action to burry police in the ground
-
这是中国. 数千人抗议 14 岁少年的神秘死亡和随后的掩盖.警察用装甲车袭击抗议者 Barbaric China. Thousands Protest 14-Year-Old’s Mysterious Death and Subsequent Coverup. Police hit protesters with armored vehicle
https://hrichina.substack.com/p/thousands-protest-14-year-olds-mysterious
In Henan, thousands have gathered to protest the death and possible gruesome murder of a 14-year-old student, as well as the government’s apparent complicity in helping the school cover it up. According to reports from “Li Laoshi” (@whyyoutouzhele) on Twitter and the “Yesterday” (@YesterdayBigcat) protest-tracking account, the student’s family was notified at 6am on December 24 that the deceased died in an “accident” at school, but was not allowed to see the body until late afternoon, when they discovered that the student bore signs of torture.
Because the school refused to release video footage or any other evidence, and because of suspicious circumstances related to the timing of the death, the family believes that the school was attempting to stall and hide what really happened. On December 27, ….
在河南，数千人聚集在一起抗议一名 14 岁学生的死亡和可能的可怕谋杀，以及政府明显合谋帮助学校掩盖此事。 据推特“李老师”（@whyyoutouzhele）和“昨天”（@YesterdayBigcat）抗议追踪账号报道，12月24日早上6点，该学生家属接到通知，死者在学校发生“意外”死亡， 但直到下午晚些时候才被允许看到尸体，当时他们发现这名学生有遭受酷刑的痕迹。
由于学校拒绝公布视频片段或任何其他证据，并且由于与死亡时间相关的可疑情况，家人认为学校试图拖延和隐瞒真正发生的事情。 12月27日，……
-
中国人民正热切地试图非法进入美国和韩国。 他们爱外国还是恨自己的祖国？Chinese peoples are eagerly try to enter USA and Korea illegally. Do they Love USA or Do Hate mother land ?
The Number Of Chinese Nationals Illegally Entering The US Just Hit A New Record High 非法入境美国的中国公民人数再创新高
https://www.fairus.org/blog/2024/01/04/cbp-goes-light-illegal-border-crossers-china
22名中国人被偷渡至韩国保宁海域 Chinese people smuggled into the sea off Boryeong, South Korea
https://www.segye.com/newsView/20240108502876
https://www.asiae.co.kr/article/2024010414245422890
韩国济州海岸警卫队逮捕了三人，其中包括一名中国特工，他们试图非法出境。 South Korea’s Jeju Coast Guard arrests three people, including a Chinese agent, who attempted to move illegally outside the province.
An illegal Chinese woman who had entered Jeju without a visa was arrested after being discovered through an 一名非法入境韩国济州岛的中国女子被警方发现后被捕
https://news.zum.com/articles/87992002
A Chinese national who fled after entering the country illegally on the west coast of Korea was arrested in Ansan. 一名在韩国西海岸非法入境后潜逃的中国公民在安山被捕。
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231003023451061
-
在外国部门会见香港媒体大亨吉米·赖的儿子后，中国抨击了英国的“恶意意图” China blasts UK’s ‘malicious intentions’ after foreign sec. meets son of Hong Kong media mogul Jimmy Lai – Hong Kong Free Press HKFP
75岁的英国公民、现已关闭的小报《苹果日报》的创始人Lai自2020年以来一直在香港坐牢，等待根据有争议的国家安全法涉嫌“与外国势力勾结”的审判。 Lai, a 75-year-old British citizen and founder of the now-shuttered tabloid Apple Daily, has been behind bars in Hong Kong since 2020, awaiting trial for alleged “collusion with foreign forces” under a controversial national security law.
-
中国共产党的生存之道是从中国人幼儿时期开始不断地进行洗脑教育。The way for the Chinese Communist Party to survive is to constantly educate the Chinese from their infancy
Chinese pupils are returning to school with new textbooks peppered with “Xi Jinping thought”, as the Communist Party aims to extend his personality cult to children as young as seven and rear a new generation of patriots. 中国学生正带着充满”习近平思想”的新教科书重返学校，因为共产党的目标是把他的个性崇拜扩展到年仅七岁的儿童，培养新一代爱国者。
patriotic-education-and-the-brainwashing-scheme-of-chinas-young
The Chinese Communist Party is increasing patriotic education in schools, universities and religious institutions across the country to quell internal political challenges to President Xi Jinping. 中国共产党正在全国学校、大学、宗教机构加强爱国主义教育，以平息对习近平主席的内部政治挑战。
-
Israel-Hamas war: Chinese social media fights disinformation too 以色列-哈马斯战争：中国社交媒体也打击虚假信息 | Context
Chinese-language social media platforms like Weibo, WeChat, Douyin have been flooded with misinformation about the Israel-Hamas war. Many old videos or videos that take place elsewhere have been taken out of context and mischaracterised as relevant to the current conflict. 微博、微信、抖音等中文社交媒体平台充斥着关于以色列-哈马斯战争的错误信息。许多发生在其他地方的旧视频或视频被断章取义，并被错误地描述为与当前冲突有关。
— Read on www.context.news/big-tech/opinion/israel-hamas-war-chinese-social-media-fights-disinformation-too -
Confessions from a Chinese censorship worker 一名中国审查人员的自白
confessions-from-a-chinese-censorship-worker/
河豚公主: 就主要还是看一些境外媒体的新闻，就是关于中国的一些报道，然后比如说bbc他们关于中国的报道，还有一些嗯推特上有一些反贼嘛，抗议活动或者是游行之类的，还有国内的一些新闻国内有啊，比如说之前有鐵链的这种社会负面的去年的话有四通桥把指运动，就是这种负面的新闻。BP: We mainly gather China-related news from overseas media outlets, such as reports from BBC and posts from anti-Chinese dissidents from X [formerly Twitter] about protests and negative news like the chained woman and last year’s protest at Sitong Bridge.
BP: There are written rules. But in general, commentaries and content that are against the Chinese government’s interests are considered illegal and must be deleted. As for homonyms and mockeries, some sensitive terms, such as Baozi (which means “Bun”, a nickname for Xi Jinping), are already filtered away. The remaining ones are reviewed subjectively.
河豚公主: 是有一个专门规则，但是我认为的违法就是对中国政府不利的一些作品、评论这些肯定是要被删除掉的[…] 影射的的话，它有一些关键词也是被机審给删除掉了，比如说包子这两个字就是敏感詞，其他的一些是主观去审核。
BP: Indeed, we need to read information circulating among overseas dissidents, and we need to know what the homonyms and coded terms are. Among my colleagues, I don’t think they liked the job, and they disagreed with such kind of censorship practice.
Let me put it this way: I was trapped at home during the pandemic last year, but I was supporting the government’s zero-COVID policy and lockdown while I couldn’t even step out of my door… The work was evil, very dark… it’s very likely I will change my job soon, and give up this censorship work.
河豚公主: 怎么说呢，就是境外反贼，他们所有的东西我们就是要看嘛，然后各种谐音感要知道一些… 我觉得我认识的同事，他们一般不喜欢这个工作，然后就是政治立场，绝对不会支持删除…我的话怎么说呢？就比如说去年疫情疫情，我自己被困在家中，然后还要立场上政政府的清零政策只能说好，封得對封得好这样子，然后实际上我自自己被封在家中，连大门都出不去…我觉得这个工作一点都不好，就是很黑暗很黑暗…或许我很快会换工作，就是离开这个巡察言论的工作.
河豚公主: 我觉得就平常聊天话基本审查是不会管的，但是如果你提及政治上面的东西，比如说你指责共产党哪个政策不好，或者是你是業主你指責爛尾樓，你说你要去抗议之类的，那们这种的话就是会被拦截，甚至私信内容我们也能看到，也是会拦截的，然后严重的话就是封号了，封你半个月，一般是只有涉及政治的话才会永久，就是侮辱领导人这种，其他的话就是处罚都比较轻，然后在平台发言需要緊慎吧… 反正的话，就是只能说好，可能有不好，只能说做的对，做的好，我们支持这样子。
河豚公主: 我就是希望这个审查制度早一点消失，反正我不喜欢这个行业，就是渡日如年很痛苦的样子。然眼下又没有其他方行业去做，我休息的时间就是学习一些其他的东西，离开这个鬼地方…并不是说一定要指责他们怎么样子，就是大家相对稍微能有一个開放的言论环境也我觉得也蛮好，但是现在的审查制度太严格了，太严格了
BP: I wish this censorship system would be abandoned soon. I hate this sector, it’s so painful working here. But I can’t shift to another sector right now, that’s why I keep on learning whenever I have free time so that I can leave this hell… I am not condemning anyone; I just hope that people can have a bit more open environment for free expression. The current system is way too much.
-
China CCP strengthen force to it’s people keep away from the Ordinary life of the other Worlds to make their people a completely obedient person to CCP’s Willing. 中国共产党加强其人民远离其他世界的平凡生活的力量，使他们的人民成为完全服从中共意志的人。
China Censor all apps for Android & Apple
Apple expressed concern to Chinese officials in recent months over new rules that would ban unregistered foreign apps from its App Store, according to a report from The Wall Street Journal.
The new rules would prevent Apple from offering many of the apps that are currently available in the store in China. For instance, iPhone users often download and access apps such as Facebook, Instagram, YouTube and X through virtual private networks, or VPNs, despite the fact that China has blocked web access.
All of This CCP’s effort has made to a Result ” Chinese Patriot” through brainwashed Chinese People.
中共的这一切努力，都是通过被洗脑的中国人民，成就了“中国爱国者”。
- Toughened requirements on which apps Apple can offer in China are set to make it difficult for locals to download Instagram, YouTube
- The rule affects not just censored foreign apps, but also apps that target Chinese users, but do not have local operations
苹果对在中国提供的应用程序的严格要求将使当地人难以下载 Instagram、YouTube
该规则不仅影响受审查的外国应用程序，还影响针对中国用户但没有本地运营的应用程序
