Category: fake country

  • 中国第一架国产商用喷气式飞机采用了大部分西方零部件和技术。 最大限度。 25% 中国制造 China’s first home made commercial jet has made by most of western part and technology. Max. 25% China made

    中国第一架国产商用喷气式飞机采用了大部分西方零部件和技术。 最大限度。 25% 中国制造 China’s first home made commercial jet has made by most of western part and technology. Max. 25% China made

    Yes, It is True as Like the other Made in China Proeducts. Covered by China’s paiting but all major components comes from outside of country.
    Look, Chinese. They are falling in Love with their “China home made comercial Jet”

    Yes. This is the stereotype of CCP’s propaganda to it’s brainwashed peoples.

    是的,它与其他中国制造产品一样真实。 由中国涂料覆盖,但所有主要部件均来自国外。
    看,中国人。 他们爱上了他们的“国产商用喷气机”

    是的。 这是中共对其被洗脑的人民宣传的刻板印象。

  • Foreign investors have been dumping vast amounts of Chinese assets, and putting money there will only get riskier 外国投资者一直在抛售大量中国资产,把钱投进去只会增加风险

    Foreign investors have been dumping vast amounts of Chinese assets, and putting money there will only get riskier 外国投资者一直在抛售大量中国资产,把钱投进去只会增加风险

    https://markets.businessinsider.com/news/stocks/foreign-investors-china-stocks-chinese-economy-bond-markets-xi-jinping-2023-6

    • Foreign investors have been selling Chinese securities for the last two years, the Atlantic Council said.
    • President Xi Jinping’s policies and growing geopolitical tensions have helped spur the retreat.
    • “Putting money in China is going to become riskier, and de-risking is only going to become more commonplace.” 
    • 大西洋理事会表示,外国投资者过去两年一直在抛售中国证券。
    • 习近平主席的政策和日益加剧的地缘政治紧张局势推动了撤退。
    • “将资金投入中国将变得风险更大,而去风险只会变得更加普遍。”
  • China clamps down on Hong Kong’s annual vigil of Tiananmen massacre 中国镇压香港一年一度的天安门屠杀守夜活动

    China clamps down on Hong Kong’s annual vigil of Tiananmen massacre 中国镇压香港一年一度的天安门屠杀守夜活动

    June 4th marks the 34th anniversary of the Tiananmen Square massacre, when Chinese soliders opened fire on peaceful, student-led, pro-democracy demonstrators in Beijing. The topic is banned in mainland China, but people in Hong Kong long held annual commemorations. However, since Beijing imposed a 2020 security law on the once-autonomous territory, calling attention to the 1989 crackdown means a swift response from local authorities. 6 月 4 日是天安门广场大屠杀 34 周年纪念日,当时中国士兵向北京和平的、学生领导的亲民主示威者开火。 这个话题在中国大陆是被禁止的,但香港人长期以来每年都会举行纪念活动。 然而,自从北京在 2020 年对曾经自治的领土实施国安法以来,呼吁关注 1989 年的镇压意味着地方当局的迅速反应。

    captured from https://youtu.be/-l69ajzvp1Q
  • 云南抗议:清真寺关闭与安全部队发生冲突  Yunnan protest: Mosque closure sees clashes with security forces – BBC News

    云南抗议:清真寺关闭与安全部队发生冲突 Yunnan protest: Mosque closure sees clashes with security forces – BBC News

    周六,社交媒体视频显示,纳古镇13世纪的纳家英清真寺外有人群。警察和当地人之间爆发了混战,他们被数百名武装警察所控制。云南是中国南方一个种族多样化的省份,拥有大量穆斯林人口。中国正式成为无神论者,政府表示允许宗教自由。但观察人士表示,近年来,对有组织宗教的镇压有所增加——北京正在寻求更大的控制。Social media videos showed crowds outside the 13th-century Najiaying Mosque in Nagu town on Saturday.
    Scuffles broke out between police and locals, who were hemmed in by hundreds of armed officers.
    Yunnan, an ethnically-diverse province in southern China, has a significant Muslim population.
    China is officially atheist and the government says it allows religious freedom. But observers say there has been an increased crackdown on organised religion in recent years – with Beijing seeking greater control.
    — Read on www.bbc.com/news/world-asia-china-65743609

     

     

    https://lynkim.duckdns.org/Items/96797de86a194bcd0cb29b0bbfe66ce3/Download?api_key=0fc232a8713d4db4adc81685e55b51b4

     

  • 中国的C919飞机充满了来自美国、欧洲的外国技术  China’s C919 airplane is full of foreign tech from US, Europe

    中国的C919飞机充满了来自美国、欧洲的外国技术 China’s C919 airplane is full of foreign tech from US, Europe

    中国的C919飞机从美国和欧洲公司采购了发动机、制动器、车轮、轮胎和飞行控制系统 China’s C919 aircraft has sourced its engines, brakes, wheels, tires, and flight control systems from US and European companies
    — Read on qz.com/chinas-c919-plane-full-of-foreign-tech-from-us-europe-1850484252

    国家支持的媒体《环球时报》称赞C919的首次商业飞行是“中国在高端制造业自我创新实力的重要证明”。

    但是是吗?事实上,对C919功能至关重要的核心组件和系统严重依赖外国技术。例如,C919的发动机来自CFM International,这是美国GE Aerospace和法国Safran Aircraft Engines的合资企业。

    与此同时,C919的轮胎来自法国轮胎巨头米其林。轮胎压力监测系统由th提供

    Global Times, a state-backed outlet hailed the C919’sinaugural commercial flight as “important proof of China’s strength in self-innovation in the high-end manufacturing industry.”

    But is it? In fact, core components and systems critical to the C919’s functioning are heavily reliant on foreign technology. The C919’s engine, for example, comes from CFM International, a joint venture between GE Aerospace of the US and Safran Aircraft Engines of France. 

    Meanwhile, the C919’s tires are sourced from Michelin, the French tire giant. Tire pressure monitoring systems are supplied by the US-

  • Portugal plans to ban Huawei from 5G networks 葡萄牙计划禁止华为参与 5G 网络建设

    Portugal plans to ban Huawei from 5G networks 葡萄牙计划禁止华为参与 5G 网络建设

    https://www.ghacks.net/2023/05/29/portugal-plans-to-ban-huawei-from-5g-networks/
  • 喜剧演员罗杰叔叔在中国社交媒体上讲笑话后保持沉默 Comedian Uncle Roger silenced on Chinese social media after jokes about China

    喜剧演员罗杰叔叔在中国社交媒体上讲笑话后保持沉默 Comedian Uncle Roger silenced on Chinese social media after jokes about China

    https://www.bbc.com/news/world-asia-china-65669623

    https://www.nbcnews.com/news/world/comedian-uncle-roger-silenced-social-media-jokes-china-rcna85513

    中国社交媒体禁止漫画《罗杰叔叔》 Comic Uncle Roger banned on Chinese social media

    Last week, a Chinese comedian came under police investigation for a joke about stray dogs.

    Ng posted a video clip last Thursday from an upcoming comedy special in which he pokes fun at Chinese surveillance and Beijing’s claims of sovereignty over Taiwan.

    The video shows Ng interacting with someone in the audience who said he is from Guangzhou, a metropolis in China’s south.

    “Good country, good country, we have to say that now, correct?” Ng says. “All the phones listening.”

    上周,一名中国喜剧演员因开一个关于流浪狗的玩笑而接受警方调查。

    上周四,吴登辉上传了一段视频,这段视频来自即将上映的喜剧特辑,他在视频中嘲笑中国的监视和中国政府对台湾主权的宣称。

    这段视频显示吴宇森与观众互动,观众说他来自中国南方的大都市广州。

    “好国家,好国家,我们现在不得不这样说,对吗?” 吴说。 “所有的电话都在听。”

    中国区块喜剧节目《这是中共真正的喜剧》 China blocks comedy show , This is A Real comedy by CCP

  • 中国新冠肺炎一周新增6500万人. China’s New Covid Wave Set to See 65 Million Cases a Week

    中国新冠肺炎一周新增6500万人. China’s New Covid Wave Set to See 65 Million Cases a Week

    https://www.reuters.com/world/china/china-reports-fourth-straight-daily-record-new-covid-cases-2022-11-27/

    https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-05-22/china-s-new-covid-wave-set-to-see-65-million-cases-a-week?leadSource=uverify%20wall

    一周内已感染6500万人,这是中国政府公布的数字。 全世界都知道中共公布的数字意味着什么。65millions have infected in a Week, this is the number of Chinese government announced. All the World knows what CCP announced numbers are mean.

  • 大连海底隧道,事故泄漏… “水之海”在15天后开放。Undersea tunnel in Dalian, China, accident spills … ‘Sea of ​​water’ after 15 days of opening

    大连海底隧道,事故泄漏… “水之海”在15天后开放。Undersea tunnel in Dalian, China, accident spills … ‘Sea of ​​water’ after 15 days of opening

    https://www.newsdirectory3.com/undersea-tunnel-in-dalian-china-accident-spills-sea-of-water-after-15-days-of-opening/
    China tunnel after 15days open flooding by sea water..

    This is China Style .. 这就是中国建设的力量

    一带一路 belt and road together with Sea Water..
  • 中国将面临从国际支持委员会获得更多资金的双重挑战. The US wants to elevate China to ‘developed country’ status; Beijing disagrees. 美国希望将中国提升到”发达国家”地位;北京不同意

    中国将面临从国际支持委员会获得更多资金的双重挑战. The US wants to elevate China to ‘developed country’ status; Beijing disagrees. 美国希望将中国提升到”发达国家”地位;北京不同意

    https://www.france24.com/en/asia-pacific/20230405-the-us-wants-to-elevate-china-to-developed-country-status-beijing-disagrees

    中国想保持贫穷… 在纸面上因此,中国可以从主要由美国资助的国际组织获得优惠贷款,然后投资于北京和华盛顿争夺影响力的国家。 换句话说,美国担心它向世界银行等机构提供的一些资金最终落入中国的腰包,然后将其用于损害美国的利益。 China wants to stay poor… on paper .China can therefore obtain preferential loans from international organizations financed mainly by the US and then invest in countries where Beijing is competing with Washington for influence. In other words, the US fears that some of the money it provides to institutions such as the World Bank ends up in the pockets of China, which it then uses against US interests. 

    2021年2月25日,习近平正式宣布. 中国习近平宣布结束赤贫的胜利 China’s Xi declares victory in ending extreme poverty

    https://www.bbc.com/news/world-asia-china-56194622

    中国国家主席习近平说,中国已经实现了消除极端贫困的”奇迹”。

    他的政府说,在8年的时间里,将近1亿人摆脱了贫困。

    习近平在北京的一个仪式上表示,这是一场”完全的胜利”,将”载入史册”。

    但一些专家质疑这种衡量方式。 在中国,赤贫的定义是年收入低于620美元(合440英镑)。

    习近平在周四的讲话中说,”消除赤贫的艰巨任务已经完成”。

    Chinese President Xi Jinping says his country has achieved the “miracle” of eradicating extreme poverty.

    His government says that over an eight-year period, nearly 100 million people have been lifted out of poverty.

    Speaking at a ceremony in Beijing, Mr Xi said it was a “complete victory” that would “go down in history”.

    But some experts have questioned the way this has been measured. In China, extreme poverty is defined as earning less than $620 (£440) a year.

    In his speech on Thursday, Mr Xi said the “arduous task of eradicating extreme poverty has been fulfilled”.

  • TP LINK ROUTER   哦,看,你在不知不觉中为中国国家资助的网络战做出了贡献     Oh look, you’re unwittingly contributing to Chinese state-sponsored cyber-warfare | Laptop Mag

    TP LINK ROUTER 哦,看,你在不知不觉中为中国国家资助的网络战做出了贡献 Oh look, you’re unwittingly contributing to Chinese state-sponsored cyber-warfare | Laptop Mag

    其结果神奇地将您值得信赖的个人无线路由器变成一个功能齐全的代理,供ner-do-wells随心所欲地使用和滥用。那么,谁是注入这种恶意代码的幕后黑手呢?据Check Point Research的安全侦探称,这场特别活动可以追溯到他们称之为“Camaro Dragon”的中国国家赞助的团体。事实证明,这是高级持续威胁(APT),而不是某种盗版宝可梦。—阅读www.laptopmag.com/news/oh-look-youre-unwittingly-contributing-to-chinese-state-sponsored-cyber-warfare The result of which magically transforms your trusty personal wireless router into a fully functioning proxy for ner-do-wells to use and abuse as they please. So just who is behind the injection of this malicious code? According to the security sleuths at Check Point Research, this particular campaign can be traced back to the Chinese state-sponsored group they’ve labeled “Camaro Dragon.” Which, as it turns out is an Advanced Persistent Threat (APT) and not some sort of bootleg Pokémon.
    — Read on www.laptopmag.com/news/oh-look-youre-unwittingly-contributing-to-chinese-state-sponsored-cyber-warfare

  • 中国带着这些危险产品来照顾我们的孩子   China is coming for our kids with these dangerous products | Fox News

    中国带着这些危险产品来照顾我们的孩子 China is coming for our kids with these dangerous products | Fox News

    中国是美国最大的芬太尼来源,其供应正在严重影响美国的年轻人。疾病控制和预防中心5月3日发布的数据显示,从2019年7月至12月到2021年7月至12月,涉及非法制造的芬太尼的过量死亡病例增长了182%。2021年,近7万名10-19岁的儿童死于芬太尼过量(有完整统计数据的最后一年),几乎是五年前的四倍。—在www.foxnews.com/opinion/china-coming-kids-these-dangerous-products上阅读 China is the United States’ largest source of fentanyl, and its supply is affecting America’s youth significantly. Data released on May 3 from the Centers for Disease Control and Prevention demonstrates that cases of overdose deaths involving illicitly manufactured fentanyl were up 182 percent from July-December 2019 to July-December 2021. Nearly 70,000 kids aged 10-19 died from fentanyl overdoses in 2021 (the last year for which complete statistics are available) – nearly four times the rate from five years ago.
    — Read on www.foxnews.com/opinion/china-coming-kids-these-dangerous-products

    中国芬太尼制造商是国营药品公司。

    China fentanyl manufacturer is State-operated medicine company.

  • 中国,又是你! 不知反省与歉意的民族中国! 中国封锁台湾危害世界健康  China Is Endangering the World’s Health by Blocking Taiwan

    中国,又是你! 不知反省与歉意的民族中国! 中国封锁台湾危害世界健康 China Is Endangering the World’s Health by Blocking Taiwan

    https://www.newsweek.com/china-endangering-worlds-health-blocking-taiwan-opinion-1801020

    中国,又是你! 不知反省与歉意的民族中国!

    作为一个国际机构,世卫组织在理论上应该不涉及政治。 根据其宪法,其主要目标是”所有人民实现尽可能高的健康水平”。 由于中国没有合法权力统治台湾,所以它无法决定台湾的公共卫生政策、防疫措施、科研或相关事宜。

    从公共卫生的角度来看,台湾加入WHA是必要的。 在一个通过国际旅行可以立即传播疾病的全球化世界中,排斥台湾或任何其他区域显然是对全人类的当前威胁。 这在新冠肺炎大流行时期得到了明显的证明。 台湾疾控中心是最早于2019年12月31日向世卫组织发出警告的政府实体,该机构在中国武汉出现新型传染病。 如果世卫组织对警告采取后续行动,世界将有额外宝贵的几周时间准备。

    As an international body, the WHO should, in theory, be apolitical. According to its constitution, its primary objective is “the attainment by all peoples of the highest possible level of health.” Since China has no legitimate authority to govern Taiwan, it is in no position to determine Taiwan’s public health policies, epidemic prevention measures, scientific research, or related matters.

    From a public health perspective, it is essential for Taiwan to be accepted into the WHA. In a globalized world where diseases can spread instantly via international travels, exclusion of Taiwan or any other regions is a clear and present danger to the entirety of humanity. This was clearly demonstrated during the Covid-19 pandemic. The Taiwan CDC was the earliest governmental entity to alert the WHO about a novel infectious disease emerging from Wuhan, China, on Dec. 31, 2019. If the WHO had followed up on the warning, the world would have had extra invaluable weeks to prepare.

  • 中国人在一所学校进行洗脑教育   China peoples brainwashing education in a school

    中国人在一所学校进行洗脑教育 China peoples brainwashing education in a school

    China peoples brainwashing education in a school

    中国被指控通过宣扬中国共产党 (CCP) 及其意识形态的宣传在学校对学生洗脑。 这种洗脑是通过多种方法完成的,包括:
    向学生灌输中共意识形态。 中国的学生从小就被教导,中国共产党是中国唯一的合法政府,是唯一能领导中国走向繁荣的政党。 他们还被教导要崇敬中国共产党的创始人毛泽东,并将他视为一位伟大的领袖。
    控制课程。 中共控制着中国所有学校的课程。 这意味着他们可以决定教授哪些主题以及如何教授。 这给了中共很大的权力来塑造年轻人的思想。
    审查信息。 中共还审查它不想让学生看到的信息。 这包括有关天安门广场大屠杀、法轮功精神运动和西藏独立运动的信息。
    奖励爱国学生。 中国的学生因表达爱国主义和对中共的忠诚而受到奖励。 这可能包括取得好成绩、获得奖励或受到老师和其他权威人士的表扬。
    惩罚持异议的学生。 在中国表达异议或批评中共的学生可能会受到惩罚。 这可能包括诸如成绩不佳、被学校开除或被捕之类的事情。
    中国学生的洗脑问题很严重。 这是一种思想控制形式,旨在向年轻人灌输中共的意识形态并压制异议。 这种洗脑对中国社会的发展和中国的未来都产生了负面影响。

    China has been accused of brainwashing its students in schools with propaganda that promotes the Chinese Communist Party (CCP) and its ideology. This brainwashing is done through a variety of methods, including:
    Indoctrinating students with CCP ideology. Students in China are taught from a young age that the CCP is the only legitimate government in China and that it is the only party that can lead China to prosperity. They are also taught to revere Mao Zedong, the founder of the CCP, and to view him as a great leader.
    Controlling the curriculum. The CCP controls the curriculum in all schools in China. This means that they can decide what topics are taught and how they are taught. This gives the CCP a great deal of power to shape the minds of young people.
    Censoring information. The CCP also censors information that it does not want students to see. This includes information about the Tiananmen Square Massacre, the Falun Gong spiritual movement, and the Tibetan independence movement.
    Rewarding students for patriotism. Students in China are rewarded for expressing patriotism and loyalty to the CCP. This can include things like getting good grades, being given awards, or being praised by teachers and other authority figures.
    Punishing students for dissent. Students in China who express dissent or criticism of the CCP can be punished. This can include things like getting bad grades, being expelled from school, or being arrested.
    The brainwashing of Chinese students is a serious problem. It is a form of thought control that is designed to indoctrinate young people with the CCP’s ideology and to suppress dissent. This brainwashing has a negative impact on the development of Chinese society and on the future of China.

    https://www.nytimes.com/2016/09/03/world/asia/china-school-long-march.html?smid=pin-share

  • 维吾尔新闻综述:2023年4月21日至5月5日Uyghur News Recap: April 21 – May 5, 2023

    维吾尔新闻综述:2023年4月21日至5月5日Uyghur News Recap: April 21 – May 5, 2023

    https://www.voanews.com/a/uyghur-news-recap-april-21-may-5-2023-/7081398.html

    中国政府利用电话搜索程序针对维族穆斯林…

    总领事访问新疆 批评中国侵犯人权宣传…
    TikTok母公司将”维吾尔族”列入待监测词语……
    维吾尔族 活动家 呼吁 马来西亚 总理 为 在华 维吾尔族 穆斯林 大声疾呼 .
    维权组织敦促泰国结束对寻求庇护者的无限期拘留。
    美 代表 呼吁 停止 谢 因 强迫 劳工 问题 首次 公开 募股 .
    联合国 工作组 要求 中国 释放 被 拘留 的 维族 人 .
    《回到过去》: 柏林维吾尔族青少年重拾传统….
    维吉尼亚州提供维吾尔族青年语言和文化课程。
    呼吁加拿大采取更多措施制止可能由维吾尔人强迫劳动生产的货物进口。
    日维妇女成为首位获得议会席位的维族候选人。

    Chinese Government Uses Phone Search Program to Target Uyghur Muslims…

    Consuls General Visit Xinjiang Amid Criticism of Chinese Propaganda on Human Rights Abuses…
    TikTok Parent Company Includes ‘Uyghur’ in Words to be Monitored….
    Uyghur Activist Urges Malaysian Prime Minister to Speak Up for Uyghur Muslims in China….
    Rights Group Urge End to Indefinite Detention of Asylum Seekers in Thailand after Second Uyghur Dies…
    US Representatives Call for Halt to Shein IPO Over Forced Labor Concerns….
    UN Working Group Demands China Releases Detained Uyghurs…
    ‘Returning to the Past’: Uyghur Teenagers Reconnect with Their Heritage in Berlin….
    Virginia After-School Program Offers Uyghur Youth Language and Culture Classes….
    Calls for Canada to do More to Stop the Import of Goods Potentially Made by Forced Uyghur Labor….
    Japanese-Uyghur Woman Makes History as First Uyghur Candidate to Win Seat in Parliament….

  • 随着泽伦斯基的呼吁,习近平加强了促成和平的努力——但他有计划吗? With Zelensky call, Xi Jinping steps up bid to broker peace – but does he have a plan?

    随着泽伦斯基的呼吁,习近平加强了促成和平的努力——但他有计划吗? With Zelensky call, Xi Jinping steps up bid to broker peace – but does he have a plan?

    https://www.cnn.com/2023/04/27/china/china-ukraine-xi-jinping-zelensky-call-analysis-intl-hnk/index.html

    但北京与莫斯科的密切关系,已经让西方对中国作为调解人的潜在角色产生了深深的怀疑。

    自俄罗斯入侵乌克兰以来,习近平声称中国保持中立,但与普京进行了五次通话——包括两次当面通话——尽管两国之间存在多年的战略伙伴关系,但都没有拿起电话给泽伦斯基。

    中国还继续与俄罗斯军队一起进行军事演习,其国防部长本月早些时候访问了莫斯科,并称赞两国之间“日益巩固”的信任。

    中国在入侵一周年之际发布的冲突措辞含糊的“政治解决”——周三由习近平向泽连斯基提出——在西方和基辅被广泛认为对俄罗斯比对俄罗斯有利得多 乌克兰。 它要求停火,但没有规定莫斯科首先从乌克兰领土撤军。

    But another set of optics, Beijing’s close rapport with Moscow, has already embedded a deep skepticism in the West over China’s potential role as mediator.

    Since Russia’s invasion of Ukraine, Xi has claimed China’s neutrality, but has spoken with Putin five times – including twice in person – without picking up the phone to call Zelensky, despite a years-long strategic-level partnership between their countries.

    China has also continued to carry out military exercises alongside Russian forces, with its defense minister visiting Moscow earlier this month and hailing “increasingly consolidated” trust between the two countries.

    A vaguely-worded “political settlement” to the conflict released by China on the one-year anniversary of the invasion – and raised by Xi to Zelensky on Wednesday – has been widely viewed in the West and Kyiv as being far more favorable to Russia than Ukraine. It calls for a ceasefire but includes no provision that Moscow first withdraw its troops from Ukrainian land.

  • 据报道,中国武汉的 Covid 举报人三年后获释。方斌因报道武汉爆发的 Covid-19 而成为当局的目标 China’s Covid whistleblower in Wuhan reportedly freed after three years.Fang Bin was targeted by authorities for reporting on the outbreak of Covid-19 in Wuhan

    据报道,中国武汉的 Covid 举报人三年后获释。方斌因报道武汉爆发的 Covid-19 而成为当局的目标 China’s Covid whistleblower in Wuhan reportedly freed after three years.Fang Bin was targeted by authorities for reporting on the outbreak of Covid-19 in Wuhan

    https://www.theguardian.com/world/2023/may/03/china-covid-whistleblower-wuhan-fang-bin-reportedly-released-prison

    方是许多中国人中的一员,他们因公开报道世界上第一次重大的 Covid-19 爆发和封锁事件而成为当局的目标。 他和同为公民记者的陈秋实于 2020 年 2 月从武汉失踪。
    2021 年 9 月,陈在他朋友的 YouTube 提要上直播了一段视频,称他患有抑郁症。 他没有提供有关他失踪的细节。

    Fang was among a number of Chinese people who were targeted by authorities for publicly reporting the events of the world’s first major Covid-19 outbreak and lockdown. He and fellow citizen journalist Chen Qiushi, disappeared from Wuhan in February 2020.

    Chen resurfaced in September 2021 in a video broadcast live on his friend’s YouTube feed, saying he had suffered from depression. He did not provide details about his disappearance.

  • 报告新冠肺炎的中国人将在3年后被释放    Chinese who reported on COVID to be released after 3 years – ABC News

    报告新冠肺炎的中国人将在3年后被释放 Chinese who reported on COVID to be released after 3 years – ABC News

    Chinese authorities are preparing to release a man who disappeared three years ago after publicizing videos of overcrowded hospitals and bodies during the COVID-19 outbreak
    — Read on abcnews.go.com/amp/Health/wireStory/chinese-reported-covid-released-after-3-years-98967000

    2020年初,最初的新冠肺炎疫情摧毁了中国中部湖北省1100万居民所在的武汉市。在76天的封锁下,除了救护车和安全人员外,其街道空无一人数月。

    当时,少数公民记者试图用智能手机和社交媒体帐户讲述他们和其他人的故事,无视共产党严格监管的信息垄断。虽然他们的运动很小,但规模在中国之前的任何重大疾病爆发或灾难中都是前所未有的。

    In early 2020, the initial COVID outbreak devastated the city of Wuhan, home to 11 million residents, in central China’s Hubei province. Under a 76-day lockdown, its streets were deserted for months, apart from ambulances and security personnel.

    At that time, a small number of citizen journalists tried to tell their stories and those of others with smart phones and social media accounts, defying the Communist Party’s tightly policed monopoly on information. Although their movement was small, the scale was unprecedented in any previous major disease outbreak or disaster in China.