Category: china economy

  • 中国带着这些危险产品来照顾我们的孩子   China is coming for our kids with these dangerous products | Fox News

    中国带着这些危险产品来照顾我们的孩子 China is coming for our kids with these dangerous products | Fox News

    中国是美国最大的芬太尼来源,其供应正在严重影响美国的年轻人。疾病控制和预防中心5月3日发布的数据显示,从2019年7月至12月到2021年7月至12月,涉及非法制造的芬太尼的过量死亡病例增长了182%。2021年,近7万名10-19岁的儿童死于芬太尼过量(有完整统计数据的最后一年),几乎是五年前的四倍。—在www.foxnews.com/opinion/china-coming-kids-these-dangerous-products上阅读 China is the United States’ largest source of fentanyl, and its supply is affecting America’s youth significantly. Data released on May 3 from the Centers for Disease Control and Prevention demonstrates that cases of overdose deaths involving illicitly manufactured fentanyl were up 182 percent from July-December 2019 to July-December 2021. Nearly 70,000 kids aged 10-19 died from fentanyl overdoses in 2021 (the last year for which complete statistics are available) – nearly four times the rate from five years ago.
    — Read on www.foxnews.com/opinion/china-coming-kids-these-dangerous-products

    中国芬太尼制造商是国营药品公司。

    China fentanyl manufacturer is State-operated medicine company.

  • 墨西哥总统说,他的国家有证据表明,强力阿片类药物芬太尼正从中国非法运抵墨西哥。The Mexican president says his country has proof that illegal shipments of the powerful opioid drug fentanyl are arriving from China.

    墨西哥总统说,他的国家有证据表明,强力阿片类药物芬太尼正从中国非法运抵墨西哥。The Mexican president says his country has proof that illegal shipments of the powerful opioid drug fentanyl are arriving from China.

    https://www.bbc.com/news/world-latin-america-65506087

    “我们已经有了证据,”他说,并补充说,他将要求中国政府帮助停止货运。
    美国当局说芬太尼现在是美国药物过量死亡的主要原因。
    今年3月,在美国政客敦促中国国家主席习近平帮助缉毒斗争后,洛佩斯·奥布拉多(López Obrador)说,他已经写信给中国国家主席习近平,请求中国提供帮助。
    他星期五对记者说,他将向北京重复这一呼吁:”我们将以非常尊重的方式发送这一信息,以重申他们帮助我们。”

    “We already have proof,” he said, adding that he would ask the Chinese government to help stop the shipments.
    US authorities say fentanyl is now the main driver of US drug overdose deaths.
    In March President López Obrador said he had written to Chinese President Xi Jinping requesting Chinese help in the anti-narcotics fight, after US politicians had urged him to do so.
    He told reporters on Friday that he would repeat that plea to Beijing: “In a very respectful manner, we are going to send this information to reiterate the request that they help us.”

  • 意大利放弃了“一带一路”倡议 | Euronews    Italy abandons the ‘Belt and Road’ initiative | Euronews

    意大利放弃了“一带一路”倡议 | Euronews Italy abandons the ‘Belt and Road’ initiative | Euronews

    The scheme is a global infrastructure development strategy adopted by the Chinese government in 2013 to invest in more than 150 countries and international organizations.
    — Read on www.euronews.com/2023/05/12/italy-abandons-the-belt-and-road-initiative

  • 中国品牌PowerLeader推出“新”CPU-重新命名的2021 i3。嘿,我可以复印你的家庭作业吗?     Chinese brand PowerLeader launches ‘new’ CPU – a rebranded 2021 i3. Hey, can I copy your homework? | PC Gamer

    中国品牌PowerLeader推出“新”CPU-重新命名的2021 i3。嘿,我可以复印你的家庭作业吗? Chinese brand PowerLeader launches ‘new’ CPU – a rebranded 2021 i3. Hey, can I copy your homework? | PC Gamer

    Hey, can I copy your homework?
    — Read on www.pcgamer.com/chinese-brand-powerleader-launches-new-cpu-a-rebranded-2021-i3/

    When it comes to any fancy new tech product releasing out of China, it’s always fair to approach with caution. This goes doubly for PC parts, with components often being smuggled into the country. China, with varying levels of success. There’s also sneaky rebranding to be aware of, when one product is touted as something new and shiny but is really just a reskinned import. These can be tricky to spot, especially when brands like PowerLeader try so hard to convince you otherwise. 当涉及到从中国发布的任何花哨的新技术产品时,谨慎行事总是公平的。这对PC部件来说加倍,组件经常被走私到该国。中国,成功程度各不相同。当一种产品被吹捧为新的和闪亮的东西,但实际上只是重新剥皮的进口时,也要注意偷偷摸摸的品牌重塑。这些可能很难发现,特别是当像PowerLeader这样的品牌如此努力地说服你时。

  • 随着泽伦斯基的呼吁,习近平加强了促成和平的努力——但他有计划吗? With Zelensky call, Xi Jinping steps up bid to broker peace – but does he have a plan?

    随着泽伦斯基的呼吁,习近平加强了促成和平的努力——但他有计划吗? With Zelensky call, Xi Jinping steps up bid to broker peace – but does he have a plan?

    https://www.cnn.com/2023/04/27/china/china-ukraine-xi-jinping-zelensky-call-analysis-intl-hnk/index.html

    但北京与莫斯科的密切关系,已经让西方对中国作为调解人的潜在角色产生了深深的怀疑。

    自俄罗斯入侵乌克兰以来,习近平声称中国保持中立,但与普京进行了五次通话——包括两次当面通话——尽管两国之间存在多年的战略伙伴关系,但都没有拿起电话给泽伦斯基。

    中国还继续与俄罗斯军队一起进行军事演习,其国防部长本月早些时候访问了莫斯科,并称赞两国之间“日益巩固”的信任。

    中国在入侵一周年之际发布的冲突措辞含糊的“政治解决”——周三由习近平向泽连斯基提出——在西方和基辅被广泛认为对俄罗斯比对俄罗斯有利得多 乌克兰。 它要求停火,但没有规定莫斯科首先从乌克兰领土撤军。

    But another set of optics, Beijing’s close rapport with Moscow, has already embedded a deep skepticism in the West over China’s potential role as mediator.

    Since Russia’s invasion of Ukraine, Xi has claimed China’s neutrality, but has spoken with Putin five times – including twice in person – without picking up the phone to call Zelensky, despite a years-long strategic-level partnership between their countries.

    China has also continued to carry out military exercises alongside Russian forces, with its defense minister visiting Moscow earlier this month and hailing “increasingly consolidated” trust between the two countries.

    A vaguely-worded “political settlement” to the conflict released by China on the one-year anniversary of the invasion – and raised by Xi to Zelensky on Wednesday – has been widely viewed in the West and Kyiv as being far more favorable to Russia than Ukraine. It calls for a ceasefire but includes no provision that Moscow first withdraw its troops from Ukrainian land.

  • 中国城市中有五分之一的年轻人失业。 北京要他们下地干活 One in 5 young people in Chinese cities are out of work. Beijing wants them to work in the fields

    中国城市中有五分之一的年轻人失业。 北京要他们下地干活 One in 5 young people in Chinese cities are out of work. Beijing wants them to work in the fields

    https://www.cnn.com/2023/04/30/economy/china-youth-unemployment-intl-hnk/index.html

    随着中国青年失业率的飙升,中国最富裕的省份提出了一个极具争议的解决方案:将 30 万失业青年送到农村,用两到三年的时间找工作。

    毗邻香港的制造业强国广东省上个月表示,将帮助大学生和年轻企业家在农村找到工作。 它还鼓励农村青年回到农村寻找工作。

    在宣布这一消息之前,习近平主席去年 12 月呼吁城市青年到农村寻找工作,以努力“振兴农村经济”,这与前领导人毛泽东几十年前发起的一项运动相呼应,其中有数千万人 城市青年实际上被流放到了中国的偏远地区。

    As the jobless rate among China’s youth soars, the country’s richest province has offered a highly controversial solution: Send 300,000 unemployed young people to the countryside for two to three years to find work.

    Guangdong, the manufacturing powerhouse that abuts Hong Kong, said last month it will help college graduates and young entrepreneurs to find work in villages. It also encouraged rural youth to return to the countryside to look for jobs there.

    The announcement followed President Xi Jinping’s call last December for urban youth to seek jobs in rural areas in an effort to “revitalize the rural economy,” in an echo of a previous campaign launched decades ago by former leader Mao Zedong in which tens of millions of urban youth were effectively exiled to remote areas of China.

  • G7 ministers pledge to intensify Russia sanctions, slam China 七国集团部长承诺加大对俄制裁力度 抨击中国

    G7 ministers pledge to intensify Russia sanctions, slam China 七国集团部长承诺加大对俄制裁力度 抨击中国

    https://www.aljazeera.com/news/2023/4/18/g7-ministers-pledge-to-intensify-russia-sanctions-slam-china

    七国集团外长承诺将加强对俄罗斯在乌克兰的战争制裁,并批评中国在台湾海峡和争议南海的行动,敦促北京”作为国际社会负责任的一员行事”。 The foreign ministers of G7 have pledged to intensify sanctions against Russia over its war in Ukraine and criticised China for its actions in the Taiwan Strait and disputed South China Sea, urging Beijing “to act as a responsible member of the international community”.

  • 印度将在2023年年中超越中国成为人口最多的国家 India will pass China to be most populous nation by mid-2023

    印度将在2023年年中超越中国成为人口最多的国家 India will pass China to be most populous nation by mid-2023

    https://www.msn.com/en-us/news/world/india-will-pass-china-to-be-most-populous-nation-by-mid-2023/ar-AA1a2Ydi

    印度15岁至24岁的人口为2.54亿人,是世界上人口最多的国家,而中国正与人口老龄化和人口增长停滞作斗争。 这引发了人们对人口结构变化可能为印度成为经济和全球重量级国家铺平道路的期望。

    While India’s 254 million people between ages 15 and 24 is the largest number in the world, China is struggling with an aging population and stagnant population growth. That has sparked expectations that the demographic changes could pave the way for India to become an economic and global heavyweight.

  • 内政部长表示,德国禁止中国产品在其 5G 网络中检查中国组件 Germany examining Chinese components in its 5G network, interior minister says

    内政部长表示,德国禁止中国产品在其 5G 网络中检查中国组件 Germany examining Chinese components in its 5G network, interior minister says

    https://www.reuters.com/business/media-telecom/germany-examining-chinese-components-its-5g-network-interior-minister-says-2023-04-15/

    https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.npr.org%2F2019%2F01%2F29%2F689663720%2Fa-robot-named-tappy-huawei-conspired-to-steal-t-mobile-s-trade-secrets-says-doj&psig=AOvVaw01FG1wooLTFOqPuJ8TU4XM&ust=1676001500523000&source=images&cd=vfe&ved=0CBEQjhxqFwoTCKDHo6PGh_0CFQAAAAAdAAAAABAE

    US to Ban Chinese Surveillance Giant Hikvision over Human Rights Abuses

    https://www.albawaba.com/business/us-ban-chinese-surveillance-giant-hikvision-over-human-rights-abuses-1287683

    Two Chinese businesses were sanctioned Friday by the United States after allegedly supplying precursor chemicals used to produce fentanyl to drug cartels in Mexico.

    周五,两家中国企业因涉嫌向墨西哥贩毒集团供应用于生产芬太尼的前体化学品而受到美国制裁。

    https://www.cbsnews.com/news/us-sanctions-chinese-companies-fentanyl/

    宣布这一消息的同一天,司法部指控 28 名锡那罗亚州卡特尔成员参与一项规模庞大的芬太尼走私调查。 起诉书还指控四名中国公民和一名危地马拉公民提供了这些化学品。 根据其发布的消息,同样的五人也受到了财政部的制裁。

    The announcement comes on the same day the Justice Department charged 28 Sinaloa Cartel members in a sprawling fentanyl trafficking investigation. The indictments also charged four Chinese citizens and one Guatemalan citizen with supplying those chemicals. The same five were also sanctioned by the Treasury Department, according to its release.

  • 中国可疑的人口数据 –  China’s dubious population data – Taipei Times

    中国可疑的人口数据 – China’s dubious population data – Taipei Times

    Bringing Taiwan to the World and the World to Taiwan
    — Read on www.taipeitimes.com/

    中国人口数据不可靠有几个原因。首先,中国地方政府有强烈的动机来夸大人口数字。更多的居民意味着来自中央政府的更大财政转移,包括用于教育、养老金和减贫等优先事项的资金。同样,家庭可能会声称拥有更多成员来获得更多福利。

    政治为夸大出生数字提供了另一个动机。例如,为了表明从一胎到两胎政策的转变奏效——并使官员的职业生涯受益——中国国家卫生和计划生育委员会宣布2016年有1885万例新生儿,比前一年增加了27%。

    There are several reasons that Chinese demographic data are unreliable. For starters, China’s local governments have a strong incentive to inflate population figures. More residents mean larger fiscal transfers from the central government, including funds for priorities such as education, pensions and poverty alleviation. Likewise, households might claim to have more members to receive more benefits.

    Politics provides another motive for exaggerating the birth figures. For example, to show that the shift from a one to a two-child policy worked — and benefitted the careers of officials — the Chinese National Health and Family Planning Commission announced 18.85 million births in 2016, a 27 percent increase from the previous year.

  • 人在中国失踪. 为什么中国的亿万富翁不断消失  Why China’s Billionaires Keep Disappearing

    人在中国失踪. 为什么中国的亿万富翁不断消失 Why China’s Billionaires Keep Disappearing

    https://www.cnbcafrica.com/2023/why-chinas-billionaires-keep-disappearing/

    https://www.bbc.com/news/business-64781986

    https://www.forbes.com/sites/jenniferwang/2021/01/07/disappearing-billionaires-jack-ma-and-other-chinese-moguls-who-have-mysteriously-dropped-off-the-radar/

    captured from cnbc youtube

    https://youtu.be/xB_A-I0e3Yk

    消失的亿万富翁:马云和其他神秘消失的中国大亨

    科技行业交易撮合者鲍凡上个月失踪,重新点燃了人们对最近中国现象——消失的亿万富翁的兴趣。

    华兴资本的创始人——其客户包括互联网巨头腾讯、阿里巴巴和百度——被视为中国科技行业的巨头。

    鲍先生的案子走上了一条老路:他失踪了几天,然后他的公司宣布他“正在配合中华人民共和国某些当局正在进行的调查”。

    阿里巴巴创始人马云最近出现在公司总部所在地杭州的云谷学校,成为头条新闻。 自从他在 2020 年激怒了中国共产党批评中国的金融监管体系以来,他就很少公开露面了。“他形容他们有一种‘当铺心态’,这确实激怒了很多人,”德克斯特·罗伯茨 (Dexter Roberts) 说, 大西洋理事会印太安全倡议高级研究员,《中国资本主义的神话》一书的作者。 “此外,马云的傲慢性格惹恼了中国的许多监管机构和非常有权势的人。” 马云并不是第一个从公众视野中神秘消失的亿万富翁。 2015年,有中国巴菲特之称的郭广昌失踪。 该公司后来表示,他正在协助当局进行调查。 2017年,加拿大华裔亿万富翁肖建华在香港被中国安全人员绑架。 2022年,他因诈骗和腐败被判处有期徒刑13年。 中国亿万富翁的神秘失踪还没有停止。 今年2月,知名投资银行家鲍凡成为“消失的亿万富翁”榜单上的最新一位。 然而,几天后,他的公司表示他“正在配合中华人民共和国某些当局正在进行的调查”。 经济学人智库全球贸易首席分析师尼克马罗说:“当像包凡这样的人消失时,像包凡这样高调的人突然消失而没有任何解释,这不可避免地会给其他市场带来一种令人不寒而栗的感觉。” “我的意思是,你怎么能觉得你可以在一个行业的重要领导者突然消失的地方做生意?”

    Disappearing Billionaires: Jack Ma And Other Chinese Moguls Who Have Mysteriously Dropped Off The Radar

    The disappearance last month of technology industry dealmaker Bao Fan has rekindled interest in a recent Chinese phenomenon – vanishing billionaires.

    The founder of China Renaissance Holdings – with a client list that has included internet giants Tencent, Alibaba and Baidu – is seen as a titan in the country’s tech sector.

    Mr Bao’s case has followed a well-trodden path: he went missing for days before his company announced that he was “co-operating in an investigation being carried out by certain authorities in the People’s Republic of China”.

    Jack Ma, the founder of Alibaba, made headlines when he was recently spotted at Yungu School in Hangzhou, where the company is headquartered. He had rarely made a public presence since he irked the Chinese Communist Party for criticizing the country’s financial regulatory system in 2020. “He described them as having a ‘pawnshop mentality,’ and that really ruffled a lot of feathers,” said Dexter Roberts, a senior fellow at the Atlantic Council Indo-Pacific Security Initiative and author of The Myth of Chinese Capitalism. “Also, just the brash character of Jack Ma rubbed a lot of regulators and very powerful people in China the wrong way.” Jack Ma wasn’t the first billionaire who mysteriously disappeared from public view. In 2015, Guo Guangchang, who is known as China’s Warren Buffet, went missing. The company later said he was assisting authorities with an investigation. In 2017, Xiao Jianhua, a Chinese-Canadian billionaire, was abducted by Chinese security agents from Hong Kong. In 2022, he was sentenced to 13 years in prison for fraud and corruption. The mysterious disappearance of China’s billionaires hasn’t stopped yet. In February, Bao Fan, a renowned investor banker, became the latest name on the list of ‘vanishing billionaires.’ However, a few days later, his company said he was “cooperating in an investigation being carried out by certain authorities in the People’s Republic of China.” “When someone like Bao Fan disappears, someone that high profile who suddenly vanishes without explanation, that inevitably sends a chilling kind of feel through the rest of the market,” said Nick Marro, lead analyst for global trade at the Economist Intelligence Unit. “I mean, how can you feel like you can do business in a place where, you know, an important leader of the industry can suddenly disappear?”

    At the time of his disappearance Jack Ma was the richest person in China – he criticised financial regulators

    Fosun International chairman Guo Guangchang. (Photo by HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images). 
    AFP VIA GETTY IMAGES

    Retired real estate executive Ren Zhiqiang. 
    CHINA NEWS SERVICE (CNS)/AFP VIA GETTY IMAGES

    Billionaire dealmaker Bao Fan

  • 美制裁中国企业涉嫌镇压维吾尔人商务部说,北京针对少数民族穆斯林的”镇压运动”牵涉到公司。US sanctions Chinese firms over alleged repression of Uighurs Commerce Department says companies are implicated in Beijing’s ‘campaign of repression’ against ethnic minority Muslims.

    美制裁中国企业涉嫌镇压维吾尔人商务部说,北京针对少数民族穆斯林的”镇压运动”牵涉到公司。US sanctions Chinese firms over alleged repression of Uighurs Commerce Department says companies are implicated in Beijing’s ‘campaign of repression’ against ethnic minority Muslims.

    https://www.aljazeera.com/economy/2023/3/29/us-sanctions-chinese-firms-over-alleged-abuses-of-uyghurs

    根据杭州公司2021年半年报告,其中四家公司——罗浦海狮鼎鑫电子科技有限公司、莫宇海狮电子科技有限公司、皮山海狮永安电子科技有限公司和乌鲁木齐海狮新安电子科技有限公司——隶属于中国监控摄像机制造商海视。

    Four of the companies – Luopu Haishi Dingxin Electronic Technology Co, Moyu Haishi Electronic Technology Co, Pishan Haishi Yong’an Electronic Technology Co and Urumqi Haishi Xin’an Electronic Technology Co – belong to the Chinese surveillance camera manufacturer Hikvision, according to Hangzhou-based firm’s 2021 half-year report.

  • 中国应用程序抖音因在英国非法处理儿童数据而罚款1270万英镑|抖音|  China app TikTok fined £12.7m for illegally processing children’s data in UK| TikTok | The Guardian

    中国应用程序抖音因在英国非法处理儿童数据而罚款1270万英镑|抖音| China app TikTok fined £12.7m for illegally processing children’s data in UK| TikTok | The Guardian

    Information commissioner says app had done ‘very little, if anything’ to check for underage users
    — Read on www.theguardian.com/technology/2023/apr/04/tiktok-fined-uk-data-protection-law-breaches

    信息专员表示,中国拥有的视频应用程序在检查谁在使用该平台和删除未成年用户方面做得很少,尽管该公司内部警告藐视自己的条款和条件

    The information commissioner said the China-owned video app had done “very little, if anything” to check who was using the platform and remove underage users, despite internal warnings the firm was flouting its own terms and conditions

  • 中国可能面临金融危机 中国将面临数万亿债务城市奉行零冠政策:华尔街日报  China May Face Financial Crisis With Cities Under Trillions Of Debt Following Zero-Covid Policy: WSJ

    中国可能面临金融危机 中国将面临数万亿债务城市奉行零冠政策:华尔街日报 China May Face Financial Crisis With Cities Under Trillions Of Debt Following Zero-Covid Policy: WSJ

    https://www.ibtimes.com/china-may-face-financial-crisis-cities-under-trillions-debt-following-zero-covid-policy-wsj-3674261

    Chinese cities are struggling to pay their bills as ‘hidden debts’ soar 随着”隐性债务”的激增,中国城市正在努力支付账单

    https://edition.cnn.com/2023/01/31/economy/china-local-governments-basic-services-debt-crisis-intl-hnk/index.html

    中国城市因支付巨额新冠肺炎封锁费用而现金不足 China’s cities are running out of cash to pay huge Covid lockdown bills

    https://edition.cnn.com/2022/12/02/economy/china-zero-covid-sustainability-debt-woes-intl-hnk/index.html

    A worker in a protective suit sprays disinfectant as residents stand in line for their routine Covid-19 tests at a coronavirus testing site in Beijing on Thursday, November 24, 2022. https://edition.cnn.com/2022/12/02/economy/china-zero-covid-sustainability-debt-woes-intl-hnk/index.html

    中国地方自治团体承担的大部分债务都是为了支援引起争议的零新冠肺炎政策的特点–严格的封锁、集体检测、隔离中心。随着债务及其利益的不断积累和成熟,中国地方政府被迫削减支出或推迟投资,阻碍经济增长和公共服务。郑州是世界上最大的iPhone工厂所在地,其财政收入平均每年下降14%,总债务增长14%。 2022年,其债务对财政收入比猛增178%,而2019年为75%。中国城市的公共服务支出正受到债务增长的影响。郑州的公交车司机说,2021年他们的工资被削减了,而清扫街道的人继续工作,尽管几个月来他们都没有得到服务费。

    Most of the debts incurred by Chinese local governments aimed to fund the strict lockdowns, mass testing and quarantine centers, which were the hallmarks of the controversial zero-COVID policy. As the debt and its interests continue to pile up and mature, Chinese local governments are forced to cut their spending or delay investments, impeding economic growth and public services. In Zhengzhou, where the world’s biggest iPhone factory stands, the city’s fiscal revenue dropped by an average of 14% per year while its total debt grew by 14%. Its debt-to-fiscal income ratio surged 178% in 2022, compared with 75% in 2019. The Chinese city’s public services spending is feeling the brunt of the growing debt. Zhengzhou’s bus drivers said their salaries were cut in 2021, while street sweepers continue to work despite not being paid for their services in months.

    https://cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/230130182527-hegang-city-2020-exlarge-169.jpg The northern coal city of Hegang covered in snow on January 2, 2020.

    在预示习近平零新冠肺炎政策突然结束的12月政策转换之前,地方自治团体投入巨额资金实施频繁的新冠肺炎封锁、大规模检查、防疫中心设置等,使预算枯竭。
    中国一省在政策转换前投入220亿美元用于消除新冠肺炎
    中国一省在政策转换前投入220亿美元用于消除新冠肺炎
    华盛顿捍卫民主基金会高级研究员克雷格?辛格尔顿(Craig Singleton)说:”北京正面临自己制造的经济雷区。 总而言之,中国当前的债务危机是一场完美的风暴。

    Local governments have exhausted their budgets after spending enormous amounts of money on enforcing frequent Covid lockdowns, mass testing and setting up quarantine centers before December’s policy U-turn, which signaled the abrupt end of Xi Jinping’s zero-Covid policy.

    One Chinese province spent $22 billion on eliminating Covid before policy U-turn

    One Chinese province spent $22 billion on eliminating Covid before policy U-turn

    “Beijing is facing an economic minefield of its own making,” said Craig Singleton, senior fellow for the Foundation for Defense of Democracies in Washington. “All told, China’s current debt crisis represents a perfect storm.”

    根据Mars Macro分析师的最新估计,地方政府金融工具发行的”隐性债务”到2022年年中可能总计达65万亿元人民币(合9.6万亿美元)。 湖南的一家经济研究公司。这比高盛2021年预测的53万亿元人民币高出20%以上。
    这相当于中国GDP的一半以上。分析师估计,总体而言,中国政府债务相当于其GDP的102%。

    The “hidden debt” issued by local government financial vehicles, entities created to circumvent borrowing restrictions and used to channel funding for infrastructure spending, might have totaled 65 trillion yuan ($9.6 trillion) by the middle of 2022, according to a recent estimate by analysts at Mars Macro, an economic research firm based in Hunan. That’s more than 20% higher than the estimate of 53 trillion yuan made by Goldman Sachs in 2021. That would be equivalent to more than half of China’s GDP. Overall, Chinese government debt is now equivalent to 102% of its GDP, the analysts estimated.

    The Wujiang Bridge in the city of Zunyi in the southwest province of Guizhou on Nov. 24, 2021. https://edition.cnn.com/2023/01/31/economy/china-local-governments-basic-services-debt-crisis-intl-hnk/index.html

    中国男子被指拒绝进入隔离设施后被拖出家门 Chinese Man dragged out of home after allegedly refusing to go to quarantine facility

    https://www.youtube.com/shorts/3cb-QoAYJg8
  • 马云的退却削弱了中国对私营企业的信心 Jack Ma’s Retreat Undercuts China’s Pitch to Private Business

    马云的退却削弱了中国对私营企业的信心 Jack Ma’s Retreat Undercuts China’s Pitch to Private Business

    尽管各国领导人对私营部门表示”坚定不移的支持”,但该国最著名的企业家之一还是选择在海外呆上几个月 Even as leaders voiced “unwavering support” for the private sector, one of the country’s best-known entrepreneurs chose to spend months overseas.

    https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-27/jack-ma-stays-abroad-as-china-seeks-trust-of-private-sector-businesses?srnd=premium-asia#xj4y7vzkg

    Alibaba Group Holding Ltd. and Ant Group Co. Ltd. co-founder Jack Ma may be one of Beijing’s best chances at repairing its reputation with the private sector in China and beyond. But so far, the billionaire isn’t jumping on invitations from authorities. Lulu Chen reports on Bloomberg Television.

    https://youtu.be/y6qrrE9QW5s
  • 全球化有了新的转折,远离中国-Worldcrunch    Globalization Takes A New Turn, Away From China – Worldcrunch

    全球化有了新的转折,远离中国-Worldcrunch Globalization Takes A New Turn, Away From China – Worldcrunch

    This is a golden opportunity to seize for India, Vietnam, and the many other countries that are now offering themselves as alternatives. Not that Vietnam is any less communist or more respectful of freedom than Beijing, but it keeps a good distance from China and enjoys good relations with Washington.

    As in the days of the first Cold War, the one with the USSR, the West is less careful with our allies than with our adversaries. Vietnamese communism, or the worrying Hindu nationalism of Narendra Modi in India, do not stand in the way of doing business with the blessing of Washington. It is cynical but hardly surprising.

    Still, we are witnessing a major turning point in globalizat
    — Read on worldcrunch.com/business-finance/globalization-china-trade-cold-war

  • 中国供应毒品:美国和墨西哥如何合作驱逐芬太尼和解决边境危机  中国是最大的毒品供应国之一  China Supplied Drug, How America and Mexico can work together to drive out fentanyl and fix the border crisis

    中国供应毒品:美国和墨西哥如何合作驱逐芬太尼和解决边境危机 中国是最大的毒品供应国之一 China Supplied Drug, How America and Mexico can work together to drive out fentanyl and fix the border crisis

    https://nypost.com/2023/03/22/how-america-and-mexico-can-work-together-to-drive-out-fentanyl-and-fix-the-border-crisis/

    我们需要把制止芬太尼和制止卡特尔和制止中国联系起来。
    墨西哥是结束芬太尼从中国流入的第一线。

    追踪芬太尼从中国到墨西哥到美国消耗臭氧物质的致命途径和过去的鸦片贸易一样,芬太尼在中国制造,然后通过墨西哥贩运。 它丰富了中国,增强了卡特尔的力量,动摇了墨西哥的稳定。 它还杀害了数千名墨西哥人和美国人太久了。

    解决这一问题意味着扰乱供应链和支持网络。
    美国-哥伦比亚协议提供了一个范本,鼓励墨西哥成为完全平等的伙伴,以扭转芬太尼传播,同时也为利用美国资产逆转芬太尼流入提供了理由。
    我们需要停止接受失败和那些从中获益的人。

    两国都有解决一系列问题的能力和利益,这些问题都是双方可以解决的、不言自明的和自己造成的。

    we need to link stopping fentanyl to stopping cartels and stopping China.
    Mexico is the front line in ending the influx of fentanyl from China.

    Tracking fentanyl’s deadly path from China to Mexico to ODs in America Like the opium trade of the past, fentanyl is manufactured in China and then trafficked through Mexico. It’s enriched China, empowered the cartels and destabilized Mexico. It’s also killed thousands of Mexicans and Americans for far too long.

    Addressing it means disrupting the supply chain and the support network.
    The US-Colombia agreements offer a template that incentivizes Mexico as a full and equal partner in reversing fentanyl transmission while also justifying the use of American assets to reverse the fentanyl influx.
    We need to stop accepting failure and those who profit from it.

    Both nations have the talent and interests to fix a set of problems that are solvable, self-evident and self-inflicted by both sides.

  • 俄罗斯和中国如何战胜西方    How Russia and China overtook the West – UnHerd

    俄罗斯和中国如何战胜西方 How Russia and China overtook the West – UnHerd

    A new world order is slowly taking shape
    — Read on unherd.com/2023/03/how-russia-and-china-overtook-the-west/

    对俄罗斯实施了制裁,并向乌克兰提供了军事援助:英国、美国、加拿大、英国、澳大利亚、韩国、日本和欧盟——换句话说,那些直接在美国势力范围内的国家,在许多情况下,这涉及美国的重要军事存在。

    自入侵以来,中国大幅增加了对俄罗斯石油、天然气和煤炭的购买,同时向另一个方向出口更多的机械、制成品和高端电子产品;他们促进了30%以上的双边贸易。两国还承诺通过上海合作组织开展重大投资和基础设施项目,上海合作组织是世界上最大的地理范围和人口区域集团,其中还包括印度、巴基斯坦、伊朗和所有主要的中亚共和国。

    今天,当习近平和普京坐下来讨论乌克兰的未来时,这意味着很清楚。中国和俄罗斯并没有与西方脱钩;相反,西方正在与世界其他地区脱钩。

    have imposed sanctions on Russia and sent military aid to Ukraine: the UK, US, Canada, Britain, Australia, South Korea, Japan and the EU — in other words, those countries that are directly under the US sphere of influence, which in many cases involves a significant US military presence. 

    Since the invasion, China has hugely increased its purchases of Russian oil, gas and coal, while exporting far more machinery, manufactured products and high-end electronics in the other direction; they have boosted their bilateral trade by more than 30%. The two countries have also committed to significant investment and infrastructure projects through the Shanghai Cooperation Organization, the world’s largest regional grouping in terms of geographic scope and population, which also includes India, Pakistan, Iran and all the major Central Asian republics. 

    Today, as Xi and Putin sit down to discuss the future of Ukraine, the implication of this is clear. China and Russia are not decoupling from the West; rather, the West is decoupling from the rest of the world.

  • Criminal Charges Expected in Thailand Over Chinese Immigration 泰国拟对中国移民提出刑事指控

    Criminal Charges Expected in Thailand Over Chinese Immigration 泰国拟对中国移民提出刑事指控

    https://www.voanews.com/a/criminal-charges-expected-in-thailand-over-chinese-immigration/7007882.html

    https://www.khaosodenglish.com/featured/2022/11/01/thai-police-arrested-chinese-man-leader-of-a-multi-national-organized-crime-gang/

    泰国当局指称,他利用泰国高层关系操纵一个犯罪集团,将至少4000名中国公民带入泰国,经营附带业务,包括向中国顾客公开销售毒品的夜总会。 他对指控不认罪,并将在未来几个月内接受审判。

    警方称,此次调查为中国公民在泰国建立非法商业帝国所利用的隐蔽的前线公司打开了一扇窗,同时也为当时在泰国建立”灰色企业”的人提供了可疑的签证服务。

    https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2022/11/25/chinese-kingpins-arrest-ups-political-heat-palang-pracharat/

    Thai Authorities allege he used high-level Thai connections to operate a criminal ring that brought at least 4,000 Chinese nationals into Thailand to run spinoff businesses, including nightclubs where drugs were openly sold to Chinese customers. He has pleaded not guilty to the charges and faces trial in the coming months.

    The investigation opened a window into the world of the shadowy front companies used by Chinese nationals to establish illegal business empires in Thailand, as well as dubious visa services offered by Thai immigration police to people who then established “gray businesses” in the kingdom, according to the police.

    https://www.khaosodenglish.com/featured/2022/11/01/thai-police-arrested-chinese-man-leader-of-a-multi-national-organized-crime-gang/