Category: brainwashing
-
China steps up political control over religious venues, sermons and activities | 中国加强了对宗教场所、布道和活动的政治控制 American Military News
According to new rules taking effect from Sept. 1, monasteries, temples, mosques, churches and other religious activity venues are required to support the leadership of the Communist Party of China and leader Xi Jinping’s plans for the “sinicization” of religious activity. 根据9月1日生效的新规则，需要修道院、寺庙、清真寺、教堂和其他宗教活动场所来支持中国共产党的领导层和习近平领导人的宗教活动“新化”计划。
— Read on americanmilitarynews.com/2023/08/china-steps-up-political-control-over-religious-venues-sermons-and-activities/ -
The Great Leap Backwards of media in China 中国媒体向后的巨大飞跃· Global Voices
最新版本于2023年5月发布。2022年初，RSF还发表了一份名为“中国新闻业大跃进”的报告，讽刺地提到了毛泽东的大跃进，在1958-1962年，最终导致了大规模饥荒和数百万人死亡。
the latest of which was released in May 2023. In early 2022, RSF also published a report called “The Great Leap Backwards of Journalism in China,” an ironic reference to Mao’s Great Leap Forward that, in 1958–1962, eventually led to massive starvation and millions of deaths.
— Read on globalvoices.org/2023/07/24/the-great-leap-backwards-of-media-in-china/ -
Chinese Professor Says Youth Jobless Rate Might Have Hit 46.5% 中国教授表示，青年失业率可能已达到46.5%
An unusually public claim by a Chinese professor the country’s youth jobless rate might have hit close to 50% in March has stoked a debate about official data and a soft labour market, despite curbs on negative portrayals of the economy. 一位中国教授不同寻常地公开声称，该国的青年失业率在3月份可能已达到近50%，这引发了一场关于官方数据和疲软劳动力市场的辩论，尽管对经济的负面描绘有所限制。
— Read on money.usnews.com/
-
在与妻子发生争执后，一名中国男子在警方对峙时将蹒跚学步的女儿吊在窗户上 Chinese man dangles toddler daughter from window during police stand-off after argument with wife – World News – Mirror Online
This is the heart-stopping moment a father dangled his terrified toddler daughter by her wrist from a sixth-floor window during a stand-off with police. 这是一个令人心碎的时刻，一位父亲在与警方对峙时，将他惊恐的蹒跚学步的女儿从六楼的窗户吊在手腕上。
— Read on www.mirror.co.uk/news/world-news/chinese-man-dangles-toddler-daughter-901822.amp -
China fails to release cremation data from late 2022 when its Covid-19 outbreak raged 中国未能公布 2022 年底 Covid-19 疫情肆虐期间的火葬数据 Chinese province saw cremations jump during COVID surge 新冠疫情激增期间，中国省份火葬数量猛增
https://www.cnn.com/2023/06/16/china/china-cremation-data-covid-19-intl-hnk/index.html
The World Health Organisation has said China has not given a full account of how many of its 1.4 billion population succumbed to the disease after it abruptly abandoned strict COVID curbs in December last year.
China said around 80,000 people died from COVID in hospitals across the country in the first two months after curbs were lifted, a period where funeral parlours said they were inundated and long lines of hearses queued outside crematoriums.
Some epidemiologists at the time estimated as many as 2 million people may die from the virus in China.
The province’s data, which did not state the cause of death, has since been taken down. Data for the fourth quarter was also not available. China’s ministry of civil affairs, which collates death statistics, has not published nationwide cremation data covering that period.
Both the Zhejiang provincial government and the ministry of civil affairs did not respond to requests for comment.
During the first three years since late 2019 when the pandemic broke out, China had kept the virus largely in check by adopting a strict “zero-COVID” policy of harsh lockdowns and mass testing.
But towards the end of 2022, the policy started failing as the highly transmissible Omicron variant spread rampantly and local governments struggled to cough up money and manpower to enforce the curbs.
China abruptly changed tack in December 2022 after protests in Beijing, Shanghai and other cities against the curbs.
In January, a government scientist estimated that 80% of China’s 1.4 billion people had become infected.
世界卫生组织表示，中国去年 12 月突然放弃严格的新冠病毒控制措施后，尚未详细说明其 14 亿人口中有多少人死于这种疾病。
中国表示，解除限制后的头两个月，全国各地的医院约有 8 万人死于新冠肺炎，殡仪馆表示，在此期间，殡仪馆人满为患，火葬场外灵车排起长队。
当时一些流行病学家估计，中国可能有多达 200 万人死于该病毒。
该省的数据没有说明死因，但已被删除。 第四季度的数据也无法获得。 负责整理死亡统计数据的中国民政部尚未公布该时期的全国火葬数据。
浙江省政府和民政部均未回应置评请求。
自2019年底疫情爆发以来的前三年，中国通过采取严格的封锁和大规模检测等严格的“零新冠”政策，在很大程度上控制了病毒。
但到 2022 年底，随着高传染性 Omicron 变种的猖獗传播，以及地方政府难以拿出资金和人力来执行限制措施，该政策开始失效。
在北京、上海和其他城市发生反对限制措施的抗议活动后，中国于 2022 年 12 月突然改变策略。
一月份，一位政府科学家估计，中国 14 亿人口中的 80% 已被感染。
-
BRIEFLY PUBLISHED ZHEJIANG CREMATION STATISTICS HINT AT TRUE COVID DEATH TOLL 简要公布的浙江火葬统计数据暗示了真实的新冠死亡人数
There were 171,000 cremations registered in the eastern province of Zhejiang in the first quarter, well above the 99,000 in the same period in year before, Chinese financial media outlet Caixin reported, citing official data released by the province. The official statement was later removed from the internet, according to Caixin.
[…] However, that number was widely seen as an underestimate because the government narrowed the criteria for classifying deaths caused by Covid-19 late last year. An estimate in January by Zuo-Feng Zhang, chair of the department of epidemiology at the Fielding School of Public Health at University of California, Los Angeles, put the number of deaths at about 900,000 in those five weeks.
[…] Although Zhejiang province deleted the first quarter data from its website, Caixin cited an unnamed local government official as saying that “some” of the deleted data was accurate and that cremations increased mainly because of the coronavirus. [Source]
据中国财经媒体财新网援引该省公布的官方数据报道，今年第一季度，该省登记火葬量为17.1万起，远高于去年同期的9.9万起。 据财新网报道，该官方声明随后从互联网上删除。
[…] 然而，这个数字被广泛认为是低估的，因为政府去年年底缩小了 Covid-19 造成的死亡分类标准。 加州大学洛杉矶分校菲尔丁公共卫生学院流行病学系主任张作峰一月份估计，这五周内的死亡人数约为 90 万。
[…]尽管浙江省从其网站上删除了第一季度的数据，但财新援引一位不愿透露姓名的当地政府官员的话说，“部分”删除的数据是准确的，火葬数量增加主要是因为冠状病毒。 [来源]
-
Chinese province saw cremations jump during COVID surge. Chinese Media Deletes Article on Surge in Cremations After Covid.
新冠疫情激增期间，中国省份火葬数量猛增
中国媒体删除了有关新冠疫情后火葬数量激增的文章https://news.yahoo.com/chinese-province
Cremations in the Chinese province of Zhejiang rose more than 70% year-on-year in the first quarter, government data showed, an unexplained jump that occurred as a COVID outbreak swept the country.
About 171,000 cremations were registered in Zhejiang – home to around 5% of China’s population – in the first three months of 2023, up from 99,000 in the same period last year, according to data on the province’s civil affairs bureau website.
The World Health Organisation has said China has not given a full account of how many of its 1.4 billion population succumbed to the disease after it abruptly abandoned strict COVID curbs in December last year.
China said around 80,000 people died from COVID in hospitals across the country in the first two months after curbs were lifted, a period where funeral parlours said they were inundated and long lines of hearses queued outside crematoriums.
Some epidemiologists at the time estimated as many as 2 million people may die from the virus in China.
The province’s data, which did not state the cause of death, has since been taken down. Data for the fourth quarter was also not available. China’s ministry of civil affairs, which collates death statistics, has not published nationwide cremation data covering that period.
政府数据显示，中国浙江省第一季度火葬量同比增长超过 70%，这是新冠疫情席卷全国期间出现的不明原因的激增。
根据浙江省民政局网站的数据，2023年前三个月，浙江省登记的火葬数量约为17.1万起，高于去年同期的9.9万起，占中国人口的5%左右。
世界卫生组织表示，中国去年 12 月突然放弃严格的新冠病毒控制措施后，尚未详细说明其 14 亿人口中有多少人死于这种疾病。
中国表示，解除限制后的头两个月，全国各地的医院约有 8 万人死于新冠肺炎，殡仪馆表示，在此期间，殡仪馆人满为患，火葬场外灵车排起长队。
当时一些流行病学家估计，中国可能有多达 200 万人死于该病毒。
该省的数据没有说明死因，但已被删除。 第四季度的数据也无法获得。 负责整理死亡统计数据的中国民政部尚未公布该时期的全国火葬数据。
-
‘You’re ruining my family’: high-speed stand-off as woman in China refuses to give up train seat booked by another passenger | South China Morning Post “你毁了我的家庭”：高速对峙，因为中国妇女拒绝放弃另一名乘客预订的火车座位
女人只支付站立票，但想和丈夫坐在一起当预订并支付座位的乘客到达，而女人拒绝移动时，紧张的僵局就开始了—在www.scmp.com上阅读 Woman only pays for standing ticket but wants to sit with husband
Tense stand-off begins when passenger who booked and paid for seat arrives and woman refuses to move
— Read on www.scmp.com/news/people-culture/trending-china/article/3227327/youre-ruining-my-family-high-speed-stand-woman-china-refuses-give-train-seat-booked-another -
Former Kindergarten Teacher Who Poisoned Kids’ Porridge Executed 毒害儿童粥的前幼儿园老师被处决了
她的袭击是近年来中国几起涉及暴力侵害幼儿园儿童的显著案件之一。周一，一名25岁的男子在该国南部的一所幼儿园被六人刺死后被捕。
Her attack is one of several notable cases in China in recent years involving violence toward kindergarten children. A 25-year-old man was arrested on Monday after six people were stabbed to death at a kindergarten in the south of the country.
— Read on www.thedailybeast.com/former-kindergarten-teacher-who-poisoned-kids-porridge-executed-in-china -
‘Not one inch’: Philippines’ DFA launches microsite on arbitral win vs China “没有一英寸”：菲律宾的DFA在对中国的仲裁胜利上推出微型网站
Seven years after the historic ruling, Manila comes out with a ‘central resource’ – containing submissions, transcripts, and mementos – documenting its win against China before the Permanent Court of Arbitration 在历史性裁决七年后，马尼拉拿出了一个“中心资源”——包含提交的材料、成绩单和纪念品——记录了其在常设仲裁法院对中国的胜利
— Read on www.rappler.com/nation/dfa-microsite-philippines-arbitral-tribunal-win-vs-china/ -
Biden labels Chinese President Xi a dictator 拜登将中国国家主席习近平称为独裁者
President Joe Biden called Chinese leader Xi Jinping a dictator, soon after Secretary of State Antony Blinken wrapped up his first official visit to Beijing. 在国务卿安东尼·布林肯结束对北京的首次正式访问后不久，乔·拜登总统称中国领导人习近平为独裁者。
https://www.cnbc.com/2023/06/21/biden-labels-chinese-president-xi-a-dictator.html
-
中国的高考考验了习近平思想的掌握，让学生能够“理解真理的力量” China’s gaokao exam tests grasp of Xi Jinping Thought, so students can ‘understand the power of truth’ | South China Morning Post
Papers adhered to Xi’s ideology and ‘spirit’ of the 20th party congress, testing agency says, as record 12.91 million sit key school-leaving exam
Explicit publicising of Xi references in test papers comes amid nationwide campaign for studying his thoughts and promoting them among youth
— Read on www.scmp.com/news/china/politics/article/3223659/chinas-gaokao-exam-tests-grasp-xi-jinping-thought-so-students-can-understand-power-truth -
中国第一架国产商用喷气式飞机采用了大部分西方零部件和技术。 最大限度。 25% 中国制造 China’s first home made commercial jet has made by most of western part and technology. Max. 25% China made
Yes, It is True as Like the other Made in China Proeducts. Covered by China’s paiting but all major components comes from outside of country.
Look, Chinese. They are falling in Love with their “China home made comercial Jet”Yes. This is the stereotype of CCP’s propaganda to it’s brainwashed peoples.
是的，它与其他中国制造产品一样真实。 由中国涂料覆盖，但所有主要部件均来自国外。
看，中国人。 他们爱上了他们的“国产商用喷气机”是的。 这是中共对其被洗脑的人民宣传的刻板印象。
-
China clamps down on Hong Kong’s annual vigil of Tiananmen massacre 中国镇压香港一年一度的天安门屠杀守夜活动
June 4th marks the 34th anniversary of the Tiananmen Square massacre, when Chinese soliders opened fire on peaceful, student-led, pro-democracy demonstrators in Beijing. The topic is banned in mainland China, but people in Hong Kong long held annual commemorations. However, since Beijing imposed a 2020 security law on the once-autonomous territory, calling attention to the 1989 crackdown means a swift response from local authorities. 6 月 4 日是天安门广场大屠杀 34 周年纪念日，当时中国士兵向北京和平的、学生领导的亲民主示威者开火。 这个话题在中国大陆是被禁止的，但香港人长期以来每年都会举行纪念活动。 然而，自从北京在 2020 年对曾经自治的领土实施国安法以来，呼吁关注 1989 年的镇压意味着地方当局的迅速反应。
captured from https://youtu.be/-l69ajzvp1Q -
在中国，镇压正变得越来越激进 In China, repression is becoming more and more aggressive
人权活动家正在被判处极其严厉的监禁。即使是普通的喜剧演员也首当其冲地承受着北京的镇压。Human rights activists are receiving extremely harsh prison sentences. Even ordinary comedians bear the brunt of Beijing’s crackdown.
— Read on www.lemonde.fr/en/international/article/2023/06/04/in-china-repression-is-becoming-more-and-more-aggressive_6029002_4.html -
Timeline: China’s Tiananmen Square Demonstrations and Crackdown 时间线：中国的天安门广场示威和镇压
Sunday (June 4, 2023) is the 34th anniversary of China’s bloody crackdown on pro-democracy demonstrations in and around central Beijing’s Tiananmen Square, when Chinese troops opened fire on their own people.
The event remains a taboo topic of discussion in mainland China and will not be officially commemorated by the ruling Communist Party or government.
星期天（2023 年 6 月 4 日）是中国血腥镇压北京天安门广场及其周围的民主示威活动 34 周年，当时中国军队向自己的人民开火。
该事件在中国大陆仍然是一个禁忌话题，执政的共产党或政府不会正式纪念。
/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/46HBWCZNGZPRLGAGJA43JALWOE.jpg)
