Move will be seen as an attempt to counter pressure placed on companies by Beijing to toe the line.
— Read on www.politico.eu/article/uk-and-australia-launch-pact-against-chinese-economic-coercion/
此举将被视为试图抵制北京对公司施加的压力,迫使他们走这条线。

Move will be seen as an attempt to counter pressure placed on companies by Beijing to toe the line.
— Read on www.politico.eu/article/uk-and-australia-launch-pact-against-chinese-economic-coercion/
此举将被视为试图抵制北京对公司施加的压力,迫使他们走这条线。

https://www.japantimes.co.jp/news/2023/01/27/business/japan-netherlands-china-chips/
Japan and the Netherlands are poised to join the United States in limiting China’s access to advanced semiconductor machinery, forging a powerful alliance that will undercut Beijing’s ambitions to build its own domestic chip capabilities, according to people familiar with the negotiations.
知情人士表示,日本和荷兰准备与美国一道,限制中国获得先进半导体机械,形成一个强大的联盟,削弱北京建设本国芯片能力的雄心。

Indian troops defy barbwire boundary to strike at Chinese soldiers with makeshift weapons.
— Read on www.nzherald.co.nz/world/humiliating-video-of-chinese-troops-being-beaten-with-sticks-on-himalayan-border/HMKSKH4W4JDM3P3UGR4QRMN2LM/
许多聚集在铁丝网另一边的中国军队似乎也拿着木板或接力棒。
带刺的铁丝网在视频中倒塌,印度士兵穿过——在印度一方的欢呼声中,促使中国军队越过一堵石墙逃跑。
据信,该视频于2021年9月28日在印度山区阿鲁纳恰尔邦实际控制线(两国之间的实际边界)拍摄。


Chinese workers on Africa’s infrastructure projects: the link with host political regimes
— Read on theconversation.com/chinese-workers-on-africas-infrastructure-projects-the-link-with-host-political-regimes-195732
为什么这很重要
我们的发现有几个重要的含义。首先,东道国机构很重要。东道国政府有能力确保中国公司在当地招聘。
其次,在当地雇用的项目可能会给东道国带来更多的长期经济利益。这既可以通过他们创造的就业机会,也可以通过向更广泛的经济转让知识和技术转让来实现。因此,我们的分析表明,中国建筑基础设施更广泛的发展效益实际上在民主国家可能比在专制国家更强大。
最后,这对中国的外交政策和外交关系有影响。许多中国公民在专制国家,在那里他们可能会受到le的欢迎

Japan and the Netherlands are expected to agree to only supply China with machines capable of producing 14nm chips, which are three generations behind the state-of-the-art semiconductors.
— Read on www.pcmag.com/news/chinas-semiconductor-industry-is-about-to-suffer-another-major-blow

India says Chinese troops ‘encroached’ into its territory on Friday in the eastern state of Arunachal Pradesh; no immediate comment from China
— Read on www.timesofisrael.com/indian-chinese-troops-clash-on-disputed-border-in-fresh-face-off/

EU’s Vestager: Brussels Is Shedding Its Friendly Stance on Beijing
— Read on foreignpolicy.com/2022/12/09/the-eu-is-shedding-its-friendly-stance-on-china-vestager-trade-biden/

在墨西哥城豪华的洛马斯郊区,靠近大使馆和联合国办事处的山丘上,有一座白色柱状的大厦,是世界上最大的毒品现金走私案发生地。 2007年,墨西哥联邦特工冲进它的装饰大门,发现了价值2.05亿美元的钞票,还有比索、欧元和港元。 然而,它并不属于墨西哥山区的伤痕累累、嗜血如命的毒枭,而是出身于中国的商人振立·叶刚的财产。
Smugglers are flooding the border with opioids
— Read on unherd.com/2022/12/mexican-cartels-have-turned-to-fentanyl/
THE CHINA-MEXICO CONNECTION: FENTANYL TRAFFICKING IS DEVASTATING

全球各国政府敦促中国尊重 COVID 抗议活动
10 小时前 10 小时前
联合国还呼吁中国当局“根据国际人权法”对抗议活动作出回应,不要仅仅因为参与就逮捕人。
Global governments urge China to respect COVID protests
10 hours ago10 hours ago
The United Nations also called on Chinese authorities to respond to protests “in line with international human rights law,” and refrain from arresting people simply for taking part.
— Read on www.dw.com/en/global-governments-urge-china-to-respect-covid-protests/a-63919243



https://www.reuters.com/business/environment/eu-says-china-should-contribute-funding-climate-loss-damage-2022-11-16/

China’s property sector, once a pillar of growth, has slowed sharply this year as the government sought to restrict excessive borrowing by developers. The clampdown has triggered falls in property sales and prices, bond defaults and the suspension of housing construction, angering homeowners which have threatened to stop mortgage payments. 由于政府试图限制开发商过度借贷,一度是增长支柱的中国房地产行业今年大幅放缓。 这项禁令引发了房地产销售和价格下跌、债券违约和房屋建设暂停,激怒了威胁停止抵押贷款还款的房主。


As the Financial Times(Opens in a new window) reports, all American employees working in core tech positions at YMTC are being forced to leave the company. A person briefed with what’s happening inside the company said, “Asking staff to resign is necessary for the company and the right move for employees’ personal risk as well.”
据英国《金融时报》报道,所有在YMTC核心技术职位工作的美国雇员都被迫离开公司。 一位了解公司内部情况的人士说:”要求员工辞职对公司来说是必要的,对员工个人风险也是正确的做法。”
China’s economy is ‘in deep trouble’ as Xi heads for next decade in power
随着习近平掌权下一个十年,中国经济“深陷困境”
https://edition.cnn.com/2022/10/14/economy/china-party-congress-economy-trouble-xi-intl-hnk/

Big tech companies moving production out of China over geostrategic concerns
出于地缘战略担忧,大型科技公司将生产迁出中国
https://nypost.com/2022/10/12/big-tech-moving-out-of-china-over-geostrategic-concerns/

KLA Corp to Stop China Sales
据路透社报道,半导体和相关解决方案提供商 KLA Corp.(纳斯达克股票代码:KLAC)将从明天起停止向中国客户销售某些芯片,因为该公司正在努力遵守美国新的中国发货规则。

United States Blacklists DJI as a ‘Chinese Military Company’
美国将大疆列为“中国军工公司”
https://petapixel.com/2022/10/10/united-states-blacklists-dji-as-a-chinese-military-company/

https://flipboard.com/video/bloomberg/37676d88f0
US trade watch list throws 31 Chinese semiconductor-related entities into uncertainty as harsher sanctions loom
据业内专家称,在华盛顿将它们列入美国政府的贸易观察名单后,中国最大的存储芯片制造商和大陆其他 30 家半导体相关公司现在发现自己处于两难境地。
国有的长江存储技术有限公司和中国半导体行业的其他 30 家实体最近被美国商务部下属的工业和安全局 (BIS) 列入该国的未核实名单 (UVL)。 未经 BIS 证实的善意交易方被列入此名单,这是一种贸易限制,因为名单上的人没有资格接收受美国政府出口管理条例约束的物品。
根据国际清算银行于 10 月 7 日宣布的更新规则,未能提供该机构验证过程所需数据的 UVL 方可能会被添加到美国贸易黑名单,正式名称为实体名单。

iPhone 14 Plus Has Among Highest Depreciation Rate in Chinese Smartphone Market
iPhone 14 Plus 是中国智能手机市场折旧率最高的手机
IMF cuts China’s GDP growth forecast, adding ‘the worst is yet to come’ for the global economy
国际货币基金组织下调中国GDP增长预期,并称全球经济“最糟糕的时刻尚未到来”

China semiconductor production experienced its largest-ever decline in August
中国半导体产量在 8 月份出现有史以来最大降幅

China’s economy perks up but dogged by property crisis
中国经济复苏但受房地产危机困扰

US Expected to Further Restrict China’s Access to Advanced Chip Tech Next Month
A fresh round of export restrictions are expected to be announced in October.
美国预计下个月将进一步限制中国获得先进芯片技术
新一轮的出口限制预计将于 10 月宣布。
https://www.pcmag.com/news/us-expected-to-further-restrict-chinas-access-to-advanced-chip-tech-next

Massive crackdown on Chinese shell companies in India, mastermind arrested by SFIO
严重欺诈调查办公室(SFIO)逮捕了一名据称是中国空壳公司在印度的策划者。 这是在古尔冈、班加罗尔和海得拉巴的不同地点进行突袭几天后。 搜索操作是在吉联香港有限公司的全资子公司吉联顾问印度私人有限公司在古尔冈的办公室进行的; 班加罗尔的 Fininty Pvt Ltd; 和 Husys Consulting Ltd,一家以前在海得拉巴的上市公司。
SFIO 现在逮捕了 Dortse,他是 Jillian India Ltd. 的董事会成员。 SFIO 在其支持下运营的公司事务部 (MCA) 周日发表声明称,Dortse 显然已成为整个阴谋的策划者。 在印度合并大量与中国有联系的空壳公司,并在其董事会中提供虚拟董事。

China’s economy is slowing, its population aging. That could make it dangerous.
中国经济正在放缓,人口老龄化。 这可能会使它变得危险。
https://www.stripes.com/opinion/2022-09-12/china-economy-slowing-population-aging-7305305.html

Report: US to place new restrictions on chip technology exports to China
报告:美国将对向中国出口芯片技术实施新限制
https://siliconangle.com/2022/09/12/report-us-place-new-restrictions-chip-technology-exports-china/

Chinese companies worried about EU due diligence proposal, survey finds
调查发现中国企业担心欧盟尽职调查提案

China To Comply With US Exchange Standards To Avoid Delisting, But Analyst Warns Of ‘Some Bumps In The Road’
中国将遵守美国交易所标准以避免退市,但分析师警告称“路上会遇到一些障碍”

Pokémon Company Suing Chinese Clone Game For $72 Million
神奇宝贝公司以7200万美元起诉中国克隆游戏
https://www.dualshockers.com/pokemon-company-suing-chinese-clone-game-for-72-million/


Chinese youth opt out of the rat race in search of personal peace
Young people are abandoning demanding careers and ditching consumerism, but the ruling communist party needs them to work hard to further economic growth.
年轻人正在放弃苛刻的职业并放弃消费主义,但执政的共产党需要他们努力工作以促进经济增长。
Russia’s terrible war generates headlines, but China’s growing debt crisis is mostly ignored. And yet, it will have profound negative effects on the global economy. In just three generations, Beijing built a middle class bigger than America’s entire population. But now Chinese many face ruination. China’s domestic real estate bubble, due to deregulation, is so gargantuan that much of its middle class has been damaged.
俄罗斯可怕的战争成为头条新闻,但中国日益严重的债务危机大多被忽视。 然而,它将对全球经济产生深远的负面影响。 仅仅三代人,北京就建立了一个比美国总人口还多的中产阶级。 但现在很多中国人面临毁灭。 由于放松管制,中国国内的房地产泡沫如此之大,以至于其大部分中产阶级都受到了损害。
Point of no return: crunch time as China tries to fend off property crash
不归路:中国试图抵御房地产崩盘的关键时刻
China’s economy wrestles with growing youth unemployment and falling prices for new homes
中国经济与青年失业率上升和新房价格下跌作斗争
China’s bursting housing bubble summed up in a viral video, as official tells citizens to ‘Buy one property, then a second. Bought a second? Buy a third, and fourth’
一段病毒式的视频总结了中国破灭的房地产泡沫,官方告诉市民“先买一套,再买一套”。 买了一秒? 买第三个和第四个’
Extreme Heatwave in China Shuts Down Semiconductor Factories and Lithium Processing
中国极端热浪关闭半导体工厂和锂加工
https://jalopnik.com/extreme-heatwave-in-china-shuts-down-semiconductor-fact-1849425110
Why China’s economy is in trouble and what it means for you
为什么中国经济陷入困境,这对你意味着什么
https://www.dw.com/en/why-chinas-economy-is-in-trouble-and-what-it-means-for-you/a-62823625
Tencent posts first ever revenue drop, turns to foreign markets as China’s gaming crackdown continues
腾讯收入首次出现下滑,随着中国游戏镇压的继续,转向国外市场
https://www.techspot.com/news/95652-tencent-turns-foreign-markets-china-video-game-crackdown.html
Chinese factories close as drought hits hydropower
中国工厂因干旱袭击水电而关闭
https://www.aljazeera.com/economy/2022/8/17/chinese-factories-close-as-drought-hits-hydropower
CHINESE SMARTPHONE BRANDS IN DEEP TROUBLE, RECORD SHARP DECLINE IN DEMAND WORLD OVER
中国智能手机品牌深陷困境,全球需求急剧下降
China’s Infrastructure Boom Gets Swamped by Property Woes
中国的基础设施繁荣被房地产危机淹没
China cuts interest rate to lift economy as Xi eyes up. 在中国国家主席习近平试图扩大掌权之际,中国央行周一下调了关键利率,以支撑疲软的经济增长。
NYSE delistings signal Beijing may be willing to compromise on U.S. audit dispute. 纽交所退市表明北京可能愿意在美国审计纠纷上妥协
Tencent and Alibaba have lost more value this year than any other company in the world
腾讯和阿里巴巴今年损失的价值比世界上任何其他公司都多
https://www.techspot.com/news/95622-tencent-alibaba-have-lost-more-value-year-than.html
Chinese developers in ‘survival mode’ slash property investment
处于“生存模式”的中国开发商在 7 月份大幅削减房地产投资,而新开工量则创下近十年来的最大降幅,这表明流动性受到挑战的行业不会很快转危为安。
five major Chinese companies have announced that they will delist from the New York Stock Exchange. The five companies are –– Sinopec and PetroChina, two of the world’s biggest energy firms, The Aluminum Corporation of China, also known as Chalco, China Life Insurance and a Shanghai-based Sinopec subsidiary.
五家中国大公司已宣布将从纽约证券交易所退市。 这五家公司是——中国石化和中国石油这两家世界上最大的能源公司、中国铝业公司(也称为中国铝业)、中国人寿保险和中国石化在上海的子公司。
https://www.wionews.com/world/five-chinese-firms-to-delist-from-nyse-506252
Sanctioned Huawei keeps on losing money, just not as quickly
Revenue from its smartphone division fell 25%
受制裁的华为不断亏损,只是没那么快
其智能手机部门的收入下降了 25%
https://www.techspot.com/news/95606-sanctioned-huawei-keeps-losing-money-not-quickly.html
Mostly Bluster: Why China Went Easy on Taiwan’s Economy
中国因接待议长南希佩洛西而对台湾实施的经济禁令并不是特别痛苦。 增加压力可能会损害中国自身的经济。
Here’s where China’s real estate troubles could spill over
惠誉评级分析称,中国房地产市场长期承压,对不同行业产生不同程度的负面影响。
他们的分析确定了三种最容易受到中国房地产持续困扰的企业。
尽管中国尚未必然进入这种压力情景,但惠誉表示,最近的抵押贷款罢工可能会削弱对房地产市场的信心,延迟复苏并在国内经济中产生连锁反应。
https://www.cnbc.com/2022/08/12/heres-where-chinas-real-estate-troubles-could-spill-over-.html
GERMANY BANS OPPO AND ONEPLUS SMARTPHONE SALES, OTHER EU COUNTRIES MIGHT FOLLOW SUIT
德国禁止 OPPO 和 ONEPLUS 智能手机销售,其他欧盟国家可能会效仿
德国法院对 Oppo 和 OnePlus 实施禁令的原因与洗钱或挪用资金无关,而是诺基亚与中国智能手机制造商之间的专利纠纷。
China property crisis: Why homeowners stopped paying their mortgages
中国房地产危机:为什么房主停止支付抵押贷款
https://www.bbc.com/news/world-asia-china-62402961
China property developers’ woes cast shadow over management units
中国房地产开发商的困境给管理单位蒙上阴影
China’s factory inflation hits 17-month low, consumer prices speed up
中国工厂通胀创17个月新低,消费者物价加速上涨
China’s military drills near Taiwan disrupt key shipping lanes
中国人民解放军东部战区 (PLA) 火箭部队在 2022 年 8 月 4 日发布的这份讲义中的一个未公开位置,在台湾东海岸附近海域进行常规导弹试验。东部战区司令部/讲义通过 路透社

The Rocket Force under the Eastern Theatre Command of China’s People’s Liberation Army (PLA) conducts conventional missile tests into the waters off the eastern coast of Taiwan, from an undisclosed location in this handout released on August 4, 2022. Eastern Theatre Command/Handout via REUTERS
India says Vivo’s local unit evaded over $280M in import tax
中华民族的传统美德. 印度反走私机构表示,手机供应商 Vivo 的当地部门在印度反洗钱机构突击搜查这家中国公司的国内办事处大约一个月后,逃避了超过 2.8 亿美元的关税。
A fifth of US-listed Chinese firms probably not qualified for a Hong Kong listing, narrowing escape options, research finds
研究发现,五分之一在美国上市的中国公司可能不具备在香港上市的资格,从而缩小了选择范围
China’s economic plight ups Pelosi visit risks
中国经济困境增加佩洛西访华风险
https://www.reuters.com/breakingviews/chinas-economic-plight-ups-pelosi-visit-risks-2022-08-02/
China’s Belt And Road Grapples With Mounting Debt Crisis, Impacting Central Asia, Pakistan, And Beyond
中国的“一带一路”应对日益严重的债务危机,影响中亚、巴基斯坦及其他地区
https://www.rferl.org/a/china-debt-crisis-belt-road-initiative-kyrgyzstan-pakistan-/31970756.html
Asia markets mostly higher as investors monitor Pelosi’s visit to Taiwan
由于投资者关注佩洛西访问台湾,亚洲市场大多走高
https://www.cnbc.com/2022/08/03/asia-markets-geopolitical-tensions-economics-currencies-oil.html
China’s Stumbling Manufacturing, Property Sectors Show Long Road to Recovery
中国制造业步履蹒跚,房地产行业复苏之路漫长
U.S. Lashes China With Stricter Export Bans on Chipmaking Tech

(Image credit: Shutterstock)
美国对中国实施更严格的芯片制造技术出口禁令
https://www.tomshardware.com/news/us-china-chipmaking-14nm-restrictions

Younger workers’ ambitions and salary expectations are diminishing in the wake of Covid and the tech crackdown…
中国历史上受教育程度最高的一代人本应开辟一条通往更具创新性、技术更先进的经济的道路。 相反,估计有创纪录的 1500 万年轻人失业,许多人正在降低他们的抱负。 汤姆汉考克在彭博电视台报道。.
China’s Gen Z Is Dejected, Underemployed and Slowing the Economy.
中国有 1500 万沮丧的 Z 世代,失业和经济放缓。随着新冠肺炎和科技行业的打压,年轻工人的抱负和薪水期望正在下降。……..
Snowballing crisis at Evergrande, world’s most indebted developer
全球负债最多的开发商恒大的雪球危机

UN report finds “serious human rights violations” in Xinjiang
联合国报告发现新疆“严重侵犯人权”
https://www.axios.com/2022/08/31/china-xinjiang-un-human-rights
这份报告是在联合国人权事务主任米歇尔·巴切莱特任期结束前几分钟发布的,报告指出,中国政府的行动”可能构成国际罪行,特别是危害人类罪”。
联合国报告确定,有证据表明,大多数是穆斯林的维吾尔人”存在大规模任意拘留的模式”。 中国声称新疆的拘留所是职业培训中心,尽管报道和目击者称情况恰恰相反。
它们作为中国政府在新疆反恐行动的一部分开放。 美国和各种人权组织说,一些被拘留者遭到强迫绝育、强奸、强迫劳动和酷刑。
联合国报告发现”可能强迫绝育”和”可信”的强奸和酷刑指控。

In the past four years, China’s global image has deteriorated extensively.
中国崩溃的全球形象
过去四年,中国的全球形象大幅恶化。
In the past four years, China’s global image, which had been positive or at least neutral in many parts of the globe for the previous two decades, has deteriorated extensively. This deterioration has occurred not only among leading democracies such as the United States and Japan, with whom China already had prickly relations, but also among developing countries in Africa, Asia, and Eastern Europe. China had enjoyed positive relations with states in these regions between the 1990s and late 2010s. In some parts of the world, ……
在过去的四年里,中国的全球形象在过去二十年中在全球许多地区一直是积极的或至少是中立的,但现在已经大为恶化。 这种恶化不仅发生在美国和日本等主要民主国家,与中国的关系已经很棘手,而且还发生在非洲、亚洲和东欧的发展中国家。 1990 年代至 2010 年代后期,中国与这些地区的国家保持着积极的关系。 在世界一些地区,中国现在的公众形象是几十年来最差的。………..
https://www.cfr.org/blog/chinas-collapsing-global-image
96,540 views Sep 2, 2022 China has been accused of crimes against humanity in regards to their treatment of Uyghurs Muslims and other minorities, according to a report by the UN. The report suggests there has been credible allegations of torture and sexual abuse in detention camps in the Xinjiang province. China has claimed the report is a farce created by the UN and western countries.
联合国称针对中国维吾尔人的酷刑指控“可信” – BBC News 中文
96,540 次浏览 2022 年 9 月 2 日 根据联合国的一份报告,中国因对待维吾尔族穆斯林和其他少数民族而被指控犯有危害人类罪。
该报告表明,在新疆省的拘留营中,存在关于酷刑和性虐待的可信指控。
中国声称该报告是联合国和西方国家制造的闹剧。
这份报告是在联合国人权事务主任米歇尔·巴切莱特任期结束前几分钟发布的,报告指出,中国政府的行动”可能构成国际罪行,特别是危害人类罪”。
联合国报告确定,有证据表明,大多数是穆斯林的维吾尔人”存在大规模任意拘留的模式”。 中国声称新疆的拘留所是职业培训中心,尽管报道和目击者称情况恰恰相反。
它们作为中国政府在新疆反恐行动的一部分开放。 美国和各种人权组织说,一些被拘留者遭到强迫绝育、强奸、强迫劳动和酷刑。
联合国报告发现”可能强迫绝育”和”可信”的强奸和酷刑指控。
Why China’s Global Image Is Getting Worse
为什么中国的全球形象越来越差
https://www.cfr.org/in-brief/why-chinas-global-image-getting-worse
Hong Kong Should Ditch China-Imposed National Security Law: UN Panel
香港应该放弃中国实施的国家安全法:联合国小组
Unknown Amount Of Chinese Space Debris Entered Earth’s Atmosphere From Free-Falling Rocket
未知数量的中国太空碎片从自由落体火箭进入地球大气层